An Introduction to Trenchless Technology

در دهه گذشته، حوزه فناوری بدون سنگر به سرعت در محصولات، تجهیزات و استفاده گسترش یافته است. این گسترش بدون افزایش شدید انگیزه های اقتصادی برای کاربر رخ نمی داد. از آنجایی که محیط عملیاتی تغییر کرده است، فناوری بدون ترانشه اغلب جایگزین ترجیحی برای روش‌های سنتی حفر چاله‌ها و نصب لوله‌ها است. زیرساختی که ما در آن زندگی می کنیم شلوغ تر شده است و باید توسط چندین کاربر به اشتراک گذاشته شود. علاوه بر این، هزینه بازسازی یک جاده یا محوطه محوطه سازی شده پس از ساخت ممکن است بیشتر از هزینه نصب کانال باشد. این عوامل به نیاز به فناوری بدون ترانشه می افزایند - توانایی حفر سوراخ ها بدون ایجاد مزاحمت در سطح. از برخی جهات، فناوری بدون سنگر یک مفهوم آینده نگرانه است. روث کراوس در کتاب تعاریف کودکان نوشت: «یک حفره... باید حفر شود.» اما این گفته لزوماً درست نیست. امروز، یک سوراخ ممکن است سوراخ شود.

In the past decade, the field of trenchless technology has expanded rapidly in products, equipment, and utilization. This expansion would not have occurred without a strong increase in economic incentives to the user. Because the operating environment has changed, trenchless technology is often the preferred alternative to traditional methods of digging holes and installing conduits. The infrastructure in which we live has become more congested and has to be shared by several users. In addition, the cost of restoring a road or landscaped area after construction may be higher than the cost of installing the conduit. These factors add to the need for trenchless technology-the ability to dig holes without disturbing the surface. In some ways, trenchless technology is a futuristic concept. Ruth Krauss in a children's book of definitions wrote, "A Hole .. .Is to Dig." But this statement is not necessarily true. Today, a hole could be to bore.