Alone at the Altar: Single Women and Devotion in Guatemala, 1670-1870

در سال 1700، پایتخت گواتمالا یک \"شهر زنان\" با نژادهای مختلف بود. مانند بسیاری از شهرهای دیگر در سراسر آمریکای استعماری اسپانیایی، الگوهای کار و مهاجرت در گواتمالا اکثریت زنان شهری و تعداد زیادی از زنان مجرد، بیوه ها و زنان سرپرست خانوار را به وجود آورد. در این تاریخچه زندگی مذهبی و معنوی در پایتخت گواتمالا، برایانا لیویت-آلکانتارا بر جمعیت قابل توجهی از زنان عادی و غیر نخبه که خارج از ازدواج و صومعه زندگی می کنند، تمرکز می کند. اگرچه مقامات اغلب خصومت آشکاری را با زنان مجرد فقیر ابراز می کردند، بسیاری از این زنان توانستند خود را در خط مقدم زندگی مذهبی در شهر قرار دهند.

از طریق تجزیه و تحلیل بیش از 500 وصیت نامه، کتاب مقدس، تواریخ مذهبی، و سوابق کلیسایی، تنها در محراب بررسی می کند که چگونه زنان کارگر با کشیشان و مبلغان کاتولیک ائتلاف های پیچیده ای ایجاد کردند و چگونه این اتحادها به طور قابل توجهی شکل محلی را شکل دادند. دین، اقتصاد معنوی و تلاش‌های اصلاحی اواخر استعمار. شرایط محلی و جنبش‌های تبلیغی کاتولیک جهانی را در نظر می‌گیرد که به همکاری رسمی با زنان مجرد فقیر و حمایت از مدل‌های متنوع تقوای زنانه دامن زد. این کتاب با گسترش تجزیه و تحلیل خود از استقلال گواتمالا به سال 1870، همچنین چگونگی سیاسی شدن اتحاد زنان با کلیسای کاتولیک در دوران استقلال را روشن می کند و بر ظهور محافظه کاری مردمی در گواتمالا تأثیر می گذارد.

By 1700, Guatemala's capital was a mixed-race "city of women." As in many other cities across colonial Spanish America, labor and migration patterns in Guatemala produced an urban female majority and high numbers of single women, widows, and female household heads. In this history of religious and spiritual life in the Guatemalan capital, Brianna Leavitt-Alcántara focuses on the sizeable population of ordinary, non-elite women living outside of both marriage and convent. Although officials often expressed outright hostility towards poor unmarried women, many of these women managed to position themselves at the forefront of religious life in the city.

Through an analysis of over 500 wills, hagiographies, religious chronicles, and ecclesiastical records, Alone at the Altar examines how laboring women forged complex alliances with Catholic priests and missionaries and how those alliances significantly shaped local religion, the spiritual economy, and late colonial reform efforts. It considers the local circumstances and global Catholic missionary movements that fueled official collaboration with poor single women and support for diverse models of feminine piety. Extending its analysis past Guatemalan Independence to 1870, this book also illuminates how women's alliances with the Catholic Church became politicized in the Independence era and influenced the rise of popular conservatism in Guatemala.