A Wealth of Buildings: Marking the Rhythm of English History: Volume II: 1688–Present

این کتاب دو جلدی به بررسی این موضوع می‌پردازد که چگونه ساختمان‌های بزرگ انگلستان شاهد هزاران سال تاریخ این کشور هستند. در هر عصری، سرمایه‌گذاری در ساختمان‌های نمادین زمانی به اوج خود می‌رسد که شیوه‌ی تولید غالب به بهترین نحو عمل می‌کند، ثروت مازاد فراوان‌تر است، و طبقه‌ی مسلط حاکم است. در چنین دوره‌هایی از ثبات و شکوفایی، تقاضا برای ساختمان‌های جدید قوی است، نوآوری‌های ساختاری و سبکی فراوان است، و رقابت شدیدی برای ساختن برای شهرت پایدار وجود دارد. هر یک از چنین اوج‌گیری‌ها، مجموعه‌ای منحصربه‌فرد از ساختمان‌های هژمونیک را ایجاد می‌کند که یادگاری از ثروت و قدرت کسانی است که بر جهان خود حکومت می‌کنند.

این جلد دوم سه مطالعه موردی از سرمایه گذاری ساختمان نمادین از قرن هجدهم تا امروز را ارائه می دهد. در طول قرن هجدهم، ثروت زمین‌های بزرگ، دوران طلایی خانه‌سازی روستایی را توسط اشراف و اعیان تأمین می‌کرد. در طول قرن نوزدهم، انقلاب صنعتی موج بی‌سابقه‌ای از سرمایه‌گذاری در زیرساخت‌ها و ساختمان‌های مدنی توسط طبقه سرمایه‌دار در حال رشد را به راه انداخت. از اواخر قرن بیستم، قدرت سرمایه مالی جهانی با ظهور بی‌امان برج‌های اداری مرکز شهر نمادین شده است. فصل آخر استدلال می‌کند که این اشکال مختلف ساختمان هژمونیک تجلی فیزیکی ریتم زیربنایی تاریخ انگلیس هستند.

This two-volume book explores how the great buildings of England bear witness to a thousand years of the nation’s history. In every age, investment in iconic buildings reaches a climax when the prevailing mode of production is operating most effectively, surplus wealth is most plentiful, and the dominant class rules supreme. During such periods of stability and prosperity, the demand for new buildings is strong, structural and stylistic innovations abound, and there is fierce competition to build for lasting fame. Each such climax produces a unique vintage of hegemonic buildings that are monuments to the wealth and power of those who ruled their world.

This second volume presents three case studies of iconic building investment from the eighteenth century to the present day. During the eighteenth century the wealth of the great landed estates funded the golden age of country house building by aristocracy and gentry. During the nineteenth century the Industrial Revolution unleashed an unprecedented wave of infrastructure investment and civic building by the ascendant capitalist class. Since the late twentieth century the power of global financial capital has been symbolized by the relentless rise of city centre office towers. A final chapter argues that these different forms of hegemonic building are a physical manifestation of the underlying rhythm of English history.