A Semantically Based Sketch of Onondaga

دسته بندی: خارجی
ویرایش:  
نویسندگان: Chafe W.L.  
سری:  
 
ناشر:  
سال نشر:  
تعداد صفحات: 102 
زبان: Indigenous-English 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 8 مگابایت 

قیمت کتاب (تومان) : 53,000

[بالتیمور]: انتشارات Waverly، دانشگاه ایندیانا، 1970. 91 p. این مطالعه ماهیت یک طرح اولیه برای توصیف بسیار بزرگتر Onondaga است - یا، برای این موضوع، از زبان دیگر ایروکوئی شمالی - که امیدوارم روزی تکمیل شود. گذشته از این واقعیت که به طور خاص به زبانی می پردازد که در حال حاضر اطلاعات در دسترس کمی در مورد آن وجود دارد، ادعای جدید بودن آن این است که تلاش می کند جنبه هایی از ساختار Onondaga را با عبارات «معنای مولد» تحقیر کند. به جای شروع با برخی «ساختار عمیق» خیالی، همانطور که مد فعلی است، و سپس بحث در مورد دگرگونی ها و قواعد واج شناختی که منجر به خروجی آوایی نهایی می شود، شاید چند کلمه اضافی برای گفتن در مورد یک «تفسیر» معنایی داشته باشد، آن منطقه را می بیند. ساختار معنایی به عنوان مکانی که در آن به خوبی شکل گیری گفته ها در زبان مشخص می شود. در چند بخش اول این کار سعی خواهد شد تا برخی از عوامل مرتبط با جملات اونونداگا که از نظر معنایی به خوبی شکل گرفته اند، توضیح داده شود. پس از آن توجه به تبدیل ساختارهای معنایی به ساختارهای سطحی، \"نمادسازی\" دومی با ترتیبات واج‌شناختی زیربنایی، و تبدیل این آخرین به خروجی‌های آوایی معطوف خواهد شد.

[Baltimore]: Waverly Press, Indiana University, 1970. 91 p. This study is in the nature of a preliminary sketch for a much larger description of Onondaga - or, for that matter, of some other Northern Iroquoian language - which I hope will some day be completed. Aside from the fact that it deals specifically with a language on which there is at present little accessible information, its claim to novelty is that it attempts to despribe aspects of Onondaga structure in 'generative semantic' terms. Instead of beginning with some fancied 'deep structure', as is the current fashion, and then discussing transformations and phonological rules which lead to an eventual phonetic output, having perhaps a few additional words to say about a semantic 'interpretation' it sees the area of semantic structure as the place where the well-formedness of utterances in the language is determined. The first few sections of this work will attempt to describe some of the factors relevant to semantically well-formed Onondaga sentences. After that attention will be given to ihe transformation of semantic structures into surface structures, the 'symbolization' of the latter by underlying phonological arrangements, and the conversion of these last into phonetic outputs.