A Book of Old English Ballads

دسته بندی: فرهنگ عامه
ویرایش:  
نویسندگان: Edwards Wharton George.  
سری:  
 
ناشر:  
سال نشر:  
تعداد صفحات: 82 
زبان: English 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 1 مگابایت 

قیمت کتاب (تومان) : 53,000

این مجموعه تصنیف حاوی برخی از شناخته شده ترین اشعار عامیانه انگلیسی است. این کتاب به اندازه کتاب های دیگر، مانند مجموعه عظیم تصنیف کودک، جامع نیست. با این حال، تصاویر زرق و برق دار هستند، و انتخاب عالی است. لازم به ذکر است که "انگلیسی قدیمی" در این مورد به معنای "آنگلوساکسون" نیست. به بیان دقیق، اینها به انگلیسی اواخر میانه یا اوایل مدرن نوشته شده اند. این موضوع آنها را برای مخاطب مدرن قابل دسترس و حتی لذت بخش می کند. بسیاری از اینها از مرزهای اسکاتلند هستند و با درگیری بین انگلیسی ها و اسکاتلندی ها در دوران تاریخی سروکار دارند. . برخی دیگر در یک "انگلیس قدیم" ایده آل می گذرد، از جمله سه تصنیف از رابین هود. تصنیف‌ها به‌طور شگفت‌انگیزی دارای شخصیت‌های زن خوش‌ساختی هستند که در اکشن شرکت می‌کنند، نه فقط بخشی از پس‌زمینه. این اشعار بینش هایی، اغلب در طبیعت تلخ، در مورد فرهنگ و طرز فکر قرون وسطی، به ویژه یکی (هیو لینکلن) با مضمون ضدیهودی تاسف بار می دهد.

This collection of ballads contains some of the best known English folk lyrics. It is nowhere near as comprehensive as other books, such as the massive Child ballad collection. However, the illustrations are gorgeous, and the selection is excellent. It should be noted that 'Old English' in this case doesn't mean 'Anglo-Saxon'; strictly speaking these are written in late Middle or early Modern English. This makes them accessible, even enjoyable, for a modern audience. Many of these are from the Scottish border, and deal with clashes between the English and Scots in historical times. Others are set in an idealized 'Old England', including three ballads of Robin Hood. The ballads surprisingly feature well-constructed female characters, who are participants in the action, not just part of the backdrop. These lyrics give some insights, often grim in nature, into the culture and mindset of the middle ages, particularly one (Hugh of Lincoln) with a regrettable anti-Semitic theme. Some of these ballads go on for dozens of verses, and form complete short stories. If your only experience of these ballads is through modern folk-song renditions, you owe it to yourself to sit down and get the whole story. " (Quote from sacred-texts.com) Table of Contents: Publisher's Preface; Introduction; Chevy Chace; King Cophetua And The Beggar-maid; King Leir And His Three Daughters; Fair Rosamond; Phillida And Corydon; Fair Margaret And Sweet William; Annan Water; The Bailiff's Daughter Of Islington; Barbara Allen's Cruelty; The Douglas Tragedy; Young Waters; Flodden Field; Helen Of Kirkconnell; Robin Hood And Allen-a-dale; Robin Hood And Guy Of Gisborne; Robin Hood's Death And Burial; The Twa Corbies; Waly, Waly, Love Be Bonny; The Nut-brown Maid; The Fause Lover; The Mermaid; The Battle Of Otterburn; The Lament Of The Border Widow; The Banks O' Yarrow; Hugh Of Lincoln; Sir Patrick Spens