1939

در پاییز 1938، اروپا به وعده صلح ایمان داشت. مردم آن هنوز که هنوز از ویرانی های جنگ بزرگ به خود می پیچیدند، ناامید بودند تا زندگی خود را در دوران تازه ای امن و با ثبات بازسازی کنند. اما تنها یک سال بعد، تصمیمات سرنوشت ساز تنها چند مرد دوباره اروپا را به جنگ سوق داد، جنگی که تأثیر عمیق و ماندگاری بر میلیون ها انسان بی گناه خواهد داشت.

از مورخ پرفروش فردریک تیلور، 1939: تاریخ مردماز منابع اصلی بریتانیایی و آلمانی، از جمله مصاحبه های ضبط شده، و همچنین خاطرات، خاطرات و روزنامه های معاصر استفاده می شود. روایت آن بر تجارب روزمره مردان و زنان در هر دو کشور که در این زنجیره فاجعه‌بار از رویدادها گرفتار شده‌اند، متمرکز است و نه، همانطور که اغلب اتفاق می‌افتد، نخبگان. صداها، نگرانی‌ها و تجربیات آن‌ها به این روایت اغلب غافلگیرکننده، رنگ و بوی منحصر به فردی می‌بخشد که نشان‌دهنده گسست آشکار بین دولت و مردم است. تعداد کمی از شهروندان عادی در بریتانیا یا آلمان...

In the autumn of 1938, Europe believed in the promise of peace. Still reeling from the ravages of the Great War, its people were desperate to rebuild their lives in a newly safe and stable era. But only a year later, the fateful decisions of just a few men had again led Europe to war, a war that would have a profound and lasting impact on millions of innocent people.

From the bestselling historian Frederick Taylor, 1939: A People's History draws on original British and German sources, including recorded interviews, as well as contemporary diaries, memoirs and newspapers. Its narrative focuses on the day-to-day experiences of the men and women in both countries trapped in this disastrous chain of events and not, as is so often the case, the elite. Their voices, concerns and experiences lend a uniquely intimate flavour to this often surprising account, revealing a marked disconnect between government and people; few ordinary citizens in either Britain or Germany...