Barack Obama is Brazilian: (Re)Signifying Race Relations in Contemporary Brazil

این کتاب به بررسی شخصیت‌های باراک اوباما، رئیس‌جمهور ایالات متحده در رسانه‌های برزیلی، با تمرکز ویژه بر کارتون‌های سیاسی و میم‌های اینترنتی می‌پردازد. برزیلی ها کشور خود را به عنوان یک دموکراسی نژادی جشن می گیرند. بنابراین ایالات متحده به عنوان دشمن خود عمل می کند. ظهور یک رئیس‌جمهور سیاه‌پوست به دفتر برجسته‌ترین کشور در چشم‌انداز جهانی، سیاسی و اقتصادی، برخی از تحلیل‌گران را بر آن داشت تا تصور کنند که ایالات متحده در دوران پسا نژادی زندگی می‌کند. انتخاب پرزیدنت اوباما همچنین تأثیر فوق‌العاده‌ای بر خیال‌پردازی دیاسپورای آفریقایی داشت، و این جلد به بررسی این موضوع می‌پردازد که چگونه انتخاب اولین رئیس‌جمهور سیاه‌پوست ایالات متحده، گفتمان‌های نژادی خود برزیلی‌ها را پیچیده می‌کند. امانوئل K. F. Oliveira-Monte با تمرکز بر سه رویداد - انتخاب باراک اوباما در سال 2008، سفر او به برزیل در مارس 2011، و پیامدهای جاسوسی ایالات متحده علیه دولت برزیل در سال 2013 - تصویرهای در حال تغییر باراک اوباما را تحلیل می کند که نژاد برزیلی را تأیید و به چالش می کشد. تصورات بر روی شکل او پیش بینی شده است.

This book examines US President Barack Obama’s characterizations in the Brazilian media, with a specific focus on political cartoons and internet memes. Brazilians celebrate their country as a racial democracy; thus the US works as its nemesis. The rise of a black president to the office of the most prominent country in the global, political, and economic landscape led some analysts to postulate that the US was living in a post-racial era. President Obama’s election also had a tremendous impact on the imaginary of the African Diaspora, and this volume investigates how the election of the first black US president complicates Brazilians’ own racial discourses. By focusing on three events—Barack Obama's election in 2008, his visit to Brazil in March 2011, and the aftermath of the US espionage on the Brazilian government in 2013—Emanuelle K. F. Oliveira-Monte analyzes Barack Obama's shifting portrayals that confirm and challenge Brazilian racial conceptions projected upon his figure.