丽声指南针英语名著分级读物高中版第三级

爱玛
	Contents 目录
	Jane Austen\'s World 简·奥斯汀的世界
	Emma\'s Family and Friends 爱玛的家人和朋友
	Part I 第一部分
	Chapter 1 Emma 第一章 爱玛
	Chapter 2 Harriet 第二章 哈丽雅特
	Chapter 3 Mr Elton 第三章 埃尔顿先生
	Chapter 4 The Letter 第四章 一封信
	Chapter 5 The Argument 第五章 争吵
	Chapter 6 The Vicarage 第六章牧师的住所
	Chapter 7 The Carriage Ride 第七章 乘马车同行
	Part Ⅱ 第二部分
	Chapter 1 Miss Bates 第一章 贝茨小姐
	Chapter 2 Jane Fairfax 第二章 简· 费尔法克斯
	Chapter 3 News! 第三章突如其来的消息！
	Chapter 4 Mr Elton\'s Return 第四章 埃尔顿先生回来了
	Chapter 5 Frank Churchill 第五章 弗兰克·丘吉尔
	Chapter 6 The Party 第六章 派对
	Chapter 7 The Piano 第七章 钢琴
	Chapter 8 Frank\'s Goodbye 第八章弗兰克的告别
	Chapter 9 Mrs Elton 第九章 埃尔顿夫人
	Part Ⅲ 第三部分
	Chapter 1 The Ball 第一章 舞会
	Chapter 2 Harriet’s Precious Treasures 第二章哈丽雅特的“珍宝”
	Chapter 3 Box Hill  第三章 博克斯山
	Chapter 4 The Next Day 第四章 出游第二天
	Chapter 5 Mrs Weston\'s News 第五章韦斯顿夫人的消息
	Chapter 6 Harriet and the News 第六章 哈丽雅特和新消息
	Chapter 7 Mr Knightley 第七章 奈特利先生
	Chapter 8 The Plan 第八章 计划
	Chapter 9 Call Me George 第九章 叫我“乔治”吧
	参考译文
	第一部分
	第一章 爱玛
	第二章 哈丽雅特
	第三章 埃尔顿先生
	第四章 一封信
	第五章 争吵
	第六章牧师的住所
	第七章 乘马车同行
	Part Ⅱ 第二部分
	第一章 贝茨小姐
	第二章 简· 费尔法克斯
	第三章突如其来的消息！
	第四章 埃尔顿先生回来了
	第五章 弗兰克·丘吉尔
	第六章 派对
	第七章 钢琴
	第八章弗兰克的告别
	第九章 埃尔顿夫人
	第三部分
	第一章 舞会
	第二章哈丽雅特的“珍宝”
	第三章 博克斯山
	第四章 出游第二天
	第五章韦斯顿夫人的消息
	第六章 哈丽雅特和新消息
	第七章 奈特利先生
	第八章 计划
	第九章 叫我“乔治”吧
白鲸
	目录
	Chapter 1 Queequeg 第一章 魁魁格
	Chapter 2 The Gold Doubloon 第二章达布隆金币
	Chapter 3 Ahab\'s Demons 第三章亚哈的“恶魔”
	Chapter 4 The Kraken Rises 第四章海怪浮现
	Chapter 5 Pip Jumps 第五章 皮普跳海
	Chapter 6 Ambergris 第六章龙涎香
	Chapter 7 Queequeg\'s Canoe 第七章魁魁格的“独木舟”
	Chapter 8 Bad Omens 第八章凶兆
	Chapter 9 Unhappy Rachel 第九章难过的“拉结号”
	Chapter 10 Moby Dick 第十章莫比·迪克
	Chapter 11 On the Third Day He Rises 第十一章它在第三天出现
	Epilogue 后记
	Glossary 词汇表
	参考译文
	第一章 魁魁格
	第二章达布隆金币
	第三章亚哈的“恶魔”
	第四章海怪浮现
	第五章 皮普跳海
	第六章龙涎香
	第七章魁魁格的“独木舟”
	第八章凶兆
	第九章难过的“拉结号”
	第十章莫比·迪克
	第十一章它在第三天出现
	后记
格林精选集
	目录
	Little Brother and Little Sister 小弟弟和小姐姐
	The Goose Girl 牧鹅姑娘
	The Water of Life 生命之水
	The Three Sisters 三姐妹
	参考译文
	小弟弟和小姐姐
	牧鹅姑娘
	生命之水
	三姐妹
基督山伯爵
	故事背景
	剧中人物
	目录
	Chapter 1 The Young Captain 第一章 年轻的船长
	Chapter 2 Reunions 第二章 团圆
	Chapter 3 The Anonymous Note 第三章 匿名信
	Chapter 4 The Wedding Feast 第四章 婚宴
	Chapter 5 The Interview 第五章 审讯
	Chapter 6 An Unexpected Journey 第六章 意外的行程
	Chapter 7 The Château d\'If 第七章 伊夫堡
	Chapter 8 A Companion 第八章 伙伴
	Chapter 9 In Faria\'s Cell 第九章 法里亚的牢房
	Chapter 10 The Penny Drops 第十章 水落石出
	Chapter 11 Life Outside 第十一章 外面的世界
	Chapter 12 Faria\'s Secret 第十二章 法里亚的秘密
	Chapter 13 A Death in the Prison 第十三章 狱中的死亡
	Chapter 14 The Switch 第十四 章掉包计
	Chapter 15 Stranded 第十五章 被困岛上
	Chapter 16 Amongst Friends 第十六章 新朋友
	Chapter 17 The Island of Monte Cristo 第十七章 基督山岛
	Chapter 18 The Treasure 第十八章 宝藏
	Chapter 19 The Legacy 第十九章 遗产
	Chapter 20 Caderousse 第二十章 卡德鲁斯
	Chapter 21 The Prison Register 第二十一章 犯人档案
	Chapter 22 Becoming the Count 第二十二章 成为伯爵
	Chapter 23 Paris 第二十三章 巴黎
	Chapter 24 Overheard Plans 第二十四章 偷听来的计划
	Chapter 25 Baron Danglars 第二十五章 唐格拉尔男爵
	Chapter 26 The Count of Morcerf 第二十六章 马尔塞夫伯爵
	Chapter 27 Noirtier and Danglars 第二十七章 诺瓦蒂埃与唐格拉尔
	Chapter 28 The Newspaper 第二十八章 报纸
	Chapter 29 Too Late 第二十九章 为时已晚
	Chapter 30 Paying the Price 第三十章 还债
	Chapter 31 New Horizons 第三十一章 新征途
	参考译文
	第一章 年轻的船长
	第二章 团圆
	第三章 匿名信
	第四章 婚宴
	第五章 审讯
	第六章 意外的行程
	第七章 伊夫堡
	第八章 伙伴
	第九章 法里亚的牢房
	第十章 水落石出
	第十一章 外面的世界
	第十二章 法里亚的秘密
	第十三章 狱中的死亡
	第十四 章掉包计
	第十五章 被困岛上
	第十六章 新朋友
	第十七章 基督山岛
	第十八章 宝藏
	第十九章 遗产
	第二十章 卡德鲁斯
	第二十一章 犯人档案
	第二十二章 成为伯爵
	第二十三章 巴黎
	第二十四章 偷听来的计划
	第二十五章 唐格拉尔男爵
	第二十六章 马尔塞夫伯爵
	第二十七章 诺瓦蒂埃与唐格拉尔
	第二十八章 报纸
	第二十九章 为时已晚
	第三十章 还债
	第三十一章 新征途
唐吉坷德
	目录
	VOLUME ONE 上卷
	Chapter One 第一章
	Chapter Two 第二章
	Chapter Three 第三章
	Chapter Four 第四章
	Chapter Five 第五章
	Chapter Six 第六章
	Chapter Seven 第七章
	VOLUME TWO 下卷
	Chapter One 第一章
	Chapter Two 第二章
	Chapter Three 第三章
	Chapter Four 第四章
	Chapter Five 第五章
	Chapter Six 第六章
	参考译文
	上卷
	第一章
	第二章
	第三章
	第四章
	第五章
	第六章
	第七章
	下卷
	第一章
	第二章
	第三章
	第四章
	第五章
	第六章
远大前程
	目录
	Part I 第一部分
	Chapter One 第一章
	Chapter Two 第二章
	Chapter Three 第三章
	Chapter Four 第四章
	Chapter Five 第五章
	Chapter Six 第六章
	Chapter Seven 第七章
	Chapter Eight 第八章
	Part II 第二部分
	Chapter One 第一章
	Chapter Two 第二章
	Chapter Three 第三章
	Chapter Four 第四章
	Chapter Five 第五章
	Chapter Six 第六章
	Part Ⅲ 第三部分
	Chapter One 第一章
	Chapter Two 第二章
	Chapter Three 第三章
	Chapter Four 第四章
	Chapter Five 第五章
	Chapter Six 第六章
	Nineteenth-century Justice 十九世纪的司法
	参考译文
	第一部分
	第一章
	第二章
	第三章
	第四章
	第五章
	第六章
	第七章
	第八章
	第二部分
	第一章
	第二章
	第三章
	第四章
	第五章
	第六章
	第三部分
	第一章
	第二章
	第三章
	第四章
	第五章
	第六章
	Nineteenth-century Justice 十九世纪的司法