دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب ’Speaking’ quotation marks : toward a multimodal analysis of quoting verbatim in English
دانلود کتاب گیومههای صحبت کردن: به سمت تحلیل چندوجهی نقل قول کلمه به کلمه در انگلیسی
مشخصات کتاب
’Speaking’ quotation marks : toward a multimodal analysis of quoting verbatim in English
ویرایش:
نویسندگان: Lampert. Martina
سری:
ISBN (شابک) : 9783631747735, 363174773X
ناشر: Peter Lang
سال نشر: 2018
تعداد صفحات: 395
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 4 Mb
قیمت کتاب (تومان) : 73,000
در صورت تبدیل فایل کتاب ’Speaking’ quotation marks : toward a multimodal analysis of quoting verbatim in English به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب گیومههای صحبت کردن: به سمت تحلیل چندوجهی نقل قول کلمه به کلمه در انگلیسی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب گیومههای صحبت کردن: به سمت تحلیل چندوجهی نقل قول کلمه به کلمه در انگلیسی
تجزیه و تحلیل ویدئویی عمیق 70 نقل قول کلمه به کلمه نشان داد که سخنرانان آمریکایی در محیط های عمومی مختلف، گیومه های منابع مکتوب خود را به معادل های صوتی فرضی خود (مکث، زیر و بم، شدت) ترجمه نمی کنند. آنها به نشانههای حرکتی (اشارهها، نگاه کردن) نمیپردازند و صدای دیگر را سرکوب نمیکنند، مگر اینکه با یک نقل قول معرفی شوند.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
In-depth video analyses of 70 verbatim quotations found that US speakers in diverse public settings do neither translate the quotation marks of their written sources into their assumed vocal equivalents (pauses, pitch, intensity); nor do they call on kinesic cues (gestures, gaze), leaving the other voice suppressed unless introduced by a quotative.
