دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب Африка: Литературная панорама. Выпуск 10
دانلود کتاب آفریقا: Литературная панорама. Выпуск 10
مشخصات کتاب
Африка: Литературная панорама. Выпуск 10
ویرایش:
نویسندگان: Вавилов В. (сост.)
سری:
ناشر: Художественная литература
سال نشر: 1990
تعداد صفحات: 624
زبان: English
فرمت فایل : DJVU (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 20 مگابایت
قیمت کتاب (تومان) : 80,000
در صورت تبدیل فایل کتاب Африка: Литературная панорама. Выпуск 10 به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب آفریقا: Литературная панорама. Выпуск 10 نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب آفریقا: Литературная панорама. Выпуск 10
نسخه دهم پانوراما شامل چهار داستان است: پپتلا نویسنده آنگولای "سگ و مردم لواندا" با تمایل اندکی به طعنه و گروتسک؛ از کوتا، طرحی آبدار از آداب و رسوم محلی، و نویسنده کنیایی دیوید مولوا "The ارباب و بنده اش» درباره مسیر یک جوان کنیایی است. همچنین اشعاری از شاعران موزامبیک، آفریقای جنوبی، موریس، مقالاتی از آفریقاییهای شوروی I. Nikiforova و E. Ryauzova، افسانهها و مطالب دیگر منتشر شده است.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
В десятый выпуск панорамы включены четыре повести: ангольского писателя Пепетелы «Собака и жители Луанды» с ее легкой наклонностью к сарказму и гротеску, алжирского писателя Рашида Буджедры «Упрямая улитка» — необыкновенно острое произведение, глубокий анализ души современного мещанина, малийского писателя Диабате «Цирюльник из Куты», сочная зарисовка местных нравов, и кенийского писателя Дэвида Мулвы «Хозяин и его слуга» — о пути молодого кенийца. Публикуются также стихи поэтов из Мозамбика, ЮАР, Маврикия, статьи советских африканистов И. Никифоровой и Е. Ряузовой, сказки и др. материалы.
فهرست مطالب
Стихи. МОЗАМБИКСКАЯ ПОЭЗИЯ СЕГОДНЯ Перевод с португальского А. Богдановского ......Page 8
Орландо Мендес. Правосудие у реки ......Page 11
Никто ......Page 12
Элегия шестилетней женщине ......Page 13
Песнь нашей любви, границ не знающей ......Page 14
Матери моих сыновей ......Page 16
Молись, Мария ......Page 18
Соучастие, или Боязнь плагиата ......Page 19
О любви к камню ......Page 20
Блок 7 камера 20 ......Page 21
Колониальные законы ......Page 22
Юному новобранцу колониальной армии, сгинувшему на колониальной войне ......Page 24
Е. Р я у з о в а. Вступительная статья ......Page 26
Пепетела. Собака и жители Луанды. Перевод с португальского Н. Малыхиной ......Page 29
С. Прожогина. Ностальгия по норе, или Боязнь дождя ......Page 141
Рашид Буджедра. Упрямая улитка. Перевод с французского Ирины Волевич ......Page 147
Я ждала тебя ......Page 218
Я еще вернусь ......Page 219
Бытие ......Page 220
Обернемся к земле ......Page 221
Вина ......Page 222
Словно червь, без доступа света ......Page 223
Прозрение ......Page 224
Свиток того, что я есмь ......Page 225
Свобода ......Page 226
Белый мир — черный мир? ......Page 227
Смерть, быть может, в двух шагах ......Page 228
Время сеять ......Page 229
Ю. Денисов. Вступительная статья ......Page 230
Масса Макан Диабате. Цирюльник из Куты. Перевод с французского Ирины Волевич ......Page 233
Четоко ......Page 343
Белый кафр ......Page 352
Перст божий ......Page 361
Перед боем за Сиди Резех. Перевод с английского Е. Витковского ......Page 377
Белая дорога. Перевод с английского Е. Витковского ......Page 383
Среди зимы. Перевод с английского Е. Витковского ......Page 386
La nebbia. Перевод с английского Е. Витковского ......Page 388
Летучая мышь. Перевод с африкаанс Е. Витковского ......Page 389
Цветы из Капской земли. Перевод с африкаанс Е. Витковского ......Page 390
В больничной палате. Перевод с африкаанс Е. Витковского ......Page 393
Захват высотки. Перевод с английского Е. Витковского ......Page 395
Дэвид Мулва. Хозяин и его слуга. Перевод с английского Л. Захарьина ......Page 400
Мохаммед бен Абдалла. Король-инородец. Перевод с английского В. Перехватова ......Page 533
Е. Р я у з о в а. «Африка» Мануэла Феррейры в гостях у «Африки» ......Page 566
И. Никифорова. Раса и революция. Путь Эме Сезэра ......Page 574
Уситунгу и голуби ......Page 601
Мутипи и мнимый лев ......Page 602
Мнимый леопард, или Как стать диким зверем ......Page 606
Дух Тебо ......Page 608
Цимона Мамбу, ясновидец ......Page 609
Сотворение мира ......Page 617
Люди-гиены ......Page 618
Колдун и подмененные овощи ......Page 620
Дочь Луны ......Page 621
Как убить киши ......Page 622
نظرات کاربران
کتاب های تصادفی
دانلود کتاب Memory Mass Storage
دانلود کتاب Wessex in the Early Middle Ages
دانلود کتاب Tropical Freshwater Wetlands: A Guide to Current Knowledge and Sustainable Management
دانلود کتاب The Administration of Sickness: Medicine and Ethics in Nineteenth-Century Algeria
