Ös tili (middle and upper Chulym dialects): towards a comprehensive documentation

ویرایش:  
نویسندگان: Anderson Gregory D.S.,  K.David Harrison.  
سری:  
 
ناشر:  
سال نشر:  
تعداد صفحات: [26] 
زبان: Chulym-English 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 950 Kb 

قیمت کتاب (تومان) : 65,000

Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, Turkic Languages ​​10 (1, 2006): 47-72. این مقاله نتایج یک سفر میدانی ژوئیه 2005 را برای مستندسازی سخنرانان زبان Ös ارائه می‌کند. حوضه رودخانه چولیم میانی و بالایی. قومیت های بومی عبارتند از bistin kishiler (\"مردم ما\") و øs kishiler \"اوس مردم\". نام های مستعار عبارتند از 1) xakas، 2) jasatshnije (روسی \"خراج پردازان\")، 3) tadar \"تاتار\". نام اصلی این زبان تقریباً همیشه øs til[i]~ ø:s til[i]، و کمتر tadar til[i] است. اولی، در حالی که در واقع تا حدی با ریشه ترکی øs «خود» (اگرچه در این زبان همیشه به شکلی مانند øzym، øzyn یا øzy ظاهر می‌شود) منطبق است، احتمالاً عمدتاً از نام بومی رودخانه چولیم گرفته شده است. ø:s (و ​​بیشتر در بالای رودخانه، y:s، از آنجا که نام روسی Ijus برای شاخه جنوب شرقی آن در شمال خاکاسیا است).

Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, Turkic Languages 10 (1, 2006): 47-72. This paper presents results from a July 2005 field expedition to document speakers of the Ös language of the Middle and Upper Chulym river basin. Native ethnonyms include bistin kishiler (‘our people’) and øs kishiler ‘Ös people’. Exonyms include 1) xakas, 2) jasatshnije (Russian ‘tribute-payers’), 3) tadar ‘Tatar’. The native designation for the language is almost always øs til[i]~ ø:s til[i], and less frequently tadar til[i]. The former, while indeed partially coinciding with the Turkic stem øs ‘self’ (albeit in this language always appearing in a possessed form such as øzym, øzyn, or øzy) is probably primarily derived from the native designation for the Chulym River, viz. ø:s (and further upriver, y:s, whence the Russian designation Ijus for its southeastern tributary in northern Khakasia).