Ärztlicher Dolmetscher: Praktische Übersetzungshilfen für Ärzte in 16 Sprachen

این کتاب حاوی مهمترین سؤالات مربوط به تاریخچه، تشخیص و درمان از تمام تخصص های پزشکی به زبان های آلمانی، روسی، انگلیسی، فرانسوی، بلغاری، لهستانی، رومانیایی، چکی، مجارستانی، عربی، ایتالیایی، سوئدی، اسپانیایی و ترکی، یونانی و صربی/کرواسی.

این کار برای پزشکان در تمام مراکز بهداشتی درمانی که از بیماران خارجی که آلمانی صحبت نمی‌کنند مراقبت می‌کنند. اما پزشکان خارجی از ملیت های مختلف نیز هستند که در آلمان کار می کنند و برای رسیدگی به بیماران خود به کمک ترجمه نیاز دارند.

یک همراه ایده آل برای اولین، ارزیابی سریع، تشخیص و شروع درمان، بدون انتظار طولانی برای مترجم.

Das Buch enthält die wichtigsten Fragen zu Anamnese, Diagnose und Therapie aus allen medizinischen Fachgebieten auf Deutsch, Russisch, Englisch, Französisch, Bulgarisch, Polnisch, Rumänisch, Tschechisch, Ungarisch, Arabisch, Italienisch, Schwedisch, Spanisch, Türkisch, Griechisch und Serbisch/Kroatisch.

Das Werk wendet sich an Ärzte in allen Einrichtungen des Gesundheitswesens, die ausländische Patienten betreuen, die der deutschen Sprache nicht mächtig sind. Es wendet sich aber auch ausländische Ärzte verschiedener Nationalitäten, die in Deutschland arbeiten und Übersetzungshilfen für den Umgang mit ihren Patienten benötigen.

Ein idealer Begleiter für die erste, schnelle Befunderhebung, Diagnosestellung und Therapieeinleitung, ohne langes Warten auf einen Dolmetscher.