Zwischen Markt und Politik: Probleme und Praxis von Unternehmenskooperation in der Transitionsökonomie

موضوع مطالعه همکاری بین شرکتی و بین شرکتی در ایالت های فدرال جدید است. این همکاری با شرایط خاص تبدیل به اقتصاد بازار شکل می‌گیرد و بازیگرانی که در مورد انتخاب یا عدم انتخاب استراتژی‌های تعاونی تصمیم می‌گیرند، می‌توانند. مهندسی مکانیک و صنایع شیمی در زاکسن (1990-1997). بازیگران استراتژیک، که می توانند مشاور یا ناظر خارجی نیز باشند، در اینجا نقش مهمی دارند. به عنوان مثال، این کتاب نشان می دهد که همکاری با کدام ساختارها در زمینه آموزش و آموزش بیشتر و نحوه عملکرد انجمن های تجاری ایجاد شده است. با این حال، تأثیر «میراث سوسیالیستی دولتی» و در نتیجه الگوهای منطقه‌ای قدیمی‌تر که بازیگران، گزینه‌های کنش و هویت‌ها را شکل می‌دهند، باید در نظر گرفته شود.

Gegenstand der Studie ist die zwischen- und überbetriebliche Unternehmenskooperation in den neuen Bundesländern. Geprägt wird diese Kooperation durch die besonderen Umstände der Transformation zur Marktwirtschaft und die Akteure, die über Wahl bzw. Nicht-Wahl kooperativer Strategien entscheiden.

Die wirtschaftssoziologische Studie untersucht sowohl zwischen- als auch überbetrieblich, welche Kooperationsformen sich warum etablieren konnten.
Die Autorin befaßt sich im Einzelnen mit branchenspezifischen Kooperationsbemühungen in der Textil-, Maschinenbau- und chemischen Industrie in Sachsen (1990-1997). Eine wichtige Rolle spielen dabei strategische Akteure, die auch externe Berater oder Moderatoren sein können. Das Buch zeigt z.B., welche Strukturen die Zusammenarbeit im Bereich Aus- und Weiterbildung ausgebildet hat und wie Wirtschaftsverbände agieren.
Ergebnis der Untersuchung ist, daß in den neuen Bundesländern die Unternehmenskooperation prinzipiell weder Blockaden noch besondere Förderungen aufweist. Berücksichtigt werden muß aber der Einfluß des "staatssozialistischen Erbes" und damit ältere regionale Muster, die Akteure, Handlungsoptionen und Identitäten prägen.