Zwischen Kooperation und Konfrontation: Dänemark und das Frankenreich im 9. Jahrhundert

شارلمانی در اوج قدرت خود است زیرا نفوذ امپراتوری فرانک در حال گسترش به دانمارک می رسد. در آنجا، در پاسگاه جنوبی اسکاندیناوی، کارولینگی ها با حاکمان سرکش، وارثان تشنه قدرت و انبوه وایکینگ های غارتگر ملاقات می کنند. در آن زمان، محله جدیدی توسعه یافت که قرار بود تأثیر زیادی بر تاریخ پادشاهی مسیحی فرانک و اسکاندیناوی که در آن زمان هنوز بت پرست بود، داشته باشد.
این ارائه بر دوره 804 تا 854 تمرکز دارد. که در آن نمایندگان سلسله کارولینژی با فرهنگ خشن و بیگانه شمالی روبرو شدند. این موضوع موضوعی را که تاکنون به سختی مورد بررسی قرار گرفته است، روشن می‌کند و نور روشن‌کننده‌ای را بر ساختارهای قدرت دانمارک، کمپین‌های فزاینده وایکینگ‌ها و تغییر روابط بین دو امپراتوری نابرابر پرتاب می‌کند.

Karl der Große steht auf dem Höhepunkt seiner Macht als sich der Einfluss des expandierenden Frankenreichs bis nach Dänemark ausweitet. Dort, am südlichen Vorposten Skandinaviens, treffen die Karolinger auf widerspenstige Herrscher, machthungrige Thronanwärter und marodierende Wikingerhorden. Zu jener Zeit entstand eine neue Nachbarschaft, welche sowohl die Geschichte des christlichen Frankenreichs als auch des zu jener Zeit noch heidnischen Skandinaviens stark beeinflussen sollte.
Diese Darstellung konzentriert sich auf den Zeitraum von 804 bis 854, in dem die Vertreter der karolingischen Dynastie einer rauen und fremden Kultur des Nordens gegenüber standen. Damit wird ein bislang kaum erschlossener Themenbereich beleuchtet, der ein erhellendes Licht auf die dänischen Herrschaftsgeflechte, die eskalierenden Wikingerzüge und die wechselvollen Beziehungen zweier ungleicher Reiche wirft.