Zweiter Internationaler Kongreß für Histo- und Cytochemie / Second International Congress of Histo- and Cytochemistry / Deuxième Congrès International d’Histochimie et de Cytochimie: Frankfurt/Main, 16.–21. August 1964

دومین کنگره بین المللی تاریخ و سیتوشیمی از میان تعداد زیادی از موضوعات جالب و قابل توجه انفرادی هیستو شیمی و سیتوشیمی موضوعاتی را برای سخنرانی های اصلی، بحث های میزگرد و سمپوزیوم ها انتخاب می کند که وضعیت فعلی این علم ویژه را به طور ویژه ای روشن نشان می دهد. راه و آینده نشان دهنده تحولات است. باید تلاش کرد تا آنچه را که قبلاً انجام شده ارزیابی انتقادی کرد و توجه را به حوزه های جدید جلب کرد. کنگره به‌ویژه مشتاق است که به حوزه‌های کاری که ارتباط نزدیک با هیستوشیمی و سیتوشیمی دارند، مانند بیوفیزیک و میکروشیمی، اظهار نظر کافی بدهد. علاوه بر موضوعات روش شناختی بیشتر، برخی از محتوای هیستوشیمیایی کاربردی نیز مورد بررسی قرار می گیرد. علاوه بر رویدادهای تدارک دیده شده توسط مدیریت کنگره، 24 جلسه موازی برگزار خواهد شد که در آن شرکت کنندگان کنگره آخرین نتایج خود را در قالب ارائه های کوتاه به اشتراک خواهند گذاشت. توسعه هیستوشیمی به ویژه در اینجا مشهود است. بسیاری از سخنرانی های رایگان مکمل موضوعات اصلی کنگره است. در مجموع امیدواریم بتوانیم کنگره را به عنوان یک واحد منسجم ارائه کنیم.

Der II. Internationale Kongreß für Histo- und Cytochemie greift aus der Vielzahl der interessanten und bedeutungsvollen Einzelthemen der Histo- und Cytochemie diejenigen für Hauptreferate, Panel Diskussionen und Symposien heraus, die den gegenwärtigen Stand dieser Spezialwissenschaft in besonders eindringlicher Weise widerspiegeln und zukünftige Entwicklungen andeuten. Es soll versucht werden, bereits Erarbeitetes kritisch zu werten und auf neue Gebiete aufmerksam zu machen. Besonders liegt dem Kongreß daran, die der Histo­ und Cytochemie eng benachbarten Arbeitsgebiete wie Biophysik und Mikrochemie ausreichend zu Wort kommen zu lassen. Neben mehr methodisch orientierten Themen werden einige angewandt-histochemischen Inhalts behandelt. In Ergänzung zu den von der Kongreßleitung vorbereiteten Veranstaltungen finden 24 Parallelsitzungen statt, in denen die Teilnehmer des Kongresses ihre neuesten Ergebnisse in Form von Kurzvorträgen mitteilen. Hier zeigt sich die Entwicklung der Histochemie besonders deutlich. Viele der Freien Vorträge ergänzen die Hauptthemen des Kongresses. Insgesamt hoffen wir, den Kongreß als eine geschlossene Einheit vorstellen zu können.