دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: 1 نویسندگان: Philip Roth, Alexandre Hubner سری: Zuckerman Bound; Complete Nathan Zuckerman 1 - 4 ISBN (شابک) : 9788535919233 ناشر: Companhia das Letras سال نشر: 2011 تعداد صفحات: 0 زبان: Portuguese فرمت فایل : MOBI (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 926 کیلوبایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Zuckerman Acorrentado: 3 Romances e 1 Epílogo به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب زاکرمن در زنجیر: 3 رمان و 1 پایان نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
ناتان زاکرمن نویسنده ای نیست که به خانه بپردازد. و توهین ها و
چرندیات فراوانی وجود دارد که از ابتدای کارش مجبور به شنیدن آن
ها شده است. فقط او که همیشه قصد داشت نویسنده ای جدی باشد، با
دغدغه های اخلاقی بالا، مطابق خط توماس مان. اما، همانطور که
زاکرمن می داند، نقطه قوت او کمدی است - به ویژه شوخی های یهودی.
و تشکیلات یهود او را به خاطر این امر نمی بخشد. نه پدرش، نه
برادر کوچکترش و تا حدی، نه حتی خودش.
در زاکرمن زنجیر شده، فیلیپ راث حماسه این نویسنده را بیان می
کند. سه رمان وجود دارد - The Ghost Writer، Zuckerman Libered
and The Anatomy Lesson - توسط نویسنده بین سالهای 1979 و 1984
منتشر شد و یک سال بعد در یک جلد گرد هم آمدند که شامل رمان A
Orgia de Praga است که در خدمت است. به عنوان پایانی بر سه گانه.
چهار روایت متمایز وجود دارد، اما با یک رشته مشترک به هم مرتبط
شده اند: ناتان زاکرمن، نوه یهودیان لهستانی که در اوایل قرن
بیستم به ایالات متحده مهاجرت کردند، نویسنده ای است که به
یهودیان و داستان های آنها وسواس دارد. اما نه برای یهودیانی که
در اروپا ماندند و توسط نازی ها نابود شدند و نه برای کسانی که به
فلسطین رفتند تا قهرمانانه خود را وقف ساختن میهن یهودی کنند. نه،
یهودیان مورد علاقه زاکرمن افرادی هستند که او در دوران کودکی و
نوجوانی با آنها زندگی می کرد، یهودیانی که در خیابان های
درختکاری شده، آرام و پیش پا افتاده محله های طبقه متوسط در
شهرهای بزرگ آمریکا زندگی می کنند، یهودیانی که تجربه زندگی آنها
در آن نوشته نشده است. تراژدی هولوکاست، اما در واقعیت بسیار
سادهتر جامعهای که ویژگی آن قدردانی از دموکراسی و آزادی است -
و مصرفگرایی افسارگسیخته آن را به حرکت درآورده است. می توانند
به روایت های خود روشنایی و جوشش زندگی واقعی را ببخشند. و
خوانندگان - از ساده لوح ترین تا کارکشته ترین منتقدان ادبی - از
صمیم قلب به آنها ایمان دارند و فراموش می کنند که با آثار
داستانی سروکار دارند. به طوری که داستان کوتاهی که زاکرمن جوان
در سن 23 سالگی می نویسد، بر اساس یک اپیزود بورلسکی که برای
خانواده اش اتفاق افتاده است، بلافاصله به عنوان یک حمله
افتراآمیز به مردم خود، تلاشی نامفهوم برای در معرض تمسخر قرار
دادن یهودیان، قابل مقایسه تلقی می شود. در سردی تخم ها، به تهمت
ضد یهود گوبلز. و سالها بعد، با انتشار کتابی رسوایی که مانند
دستکشی در روح آزادیخواهانه دهه 1960 میآید، سانسور داستانهای
او حاشیههای پوچتری پیدا میکند - حتی گفته میشود که این
افشاگریهای تند موجود در آن است. کتابی که باعث حمله قلبی در
پدرش میشود.
زوکرمن با طبیعتی که در آن، مانند بسیاری از شخصیتهای راث، خشم
به زودی ظاهر میشود، به انتقادات مزخرف با کلامی خشمگین،
زیادهروی و خندهدار پاسخ میدهد. اختراعات اما شما هزینه آن را
گران می پردازید.
Nathan Zuckerman não é um escritor de levar desaforo para casa.
E não são poucos os desaforos e despropósitos que desde o
início de sua carreira ele é obrigado a ouvir. Justo ele, que
sempre pretendeu ser um escritor sério, com preocupações morais
elevadas, na linha de Thomas Mann. Porém, como Zuckerman sabe,
seu forte é a comédia -, em especial, as piadas de judeu. E o
establishment judaico não o perdoa por isso. Nem seu pai, nem
seu irmão caçula e, em certa medida, nem ele próprio.
Em Zuckerman acorrentado, Philip Roth conta a saga desse
escritor. São três romances - O escritor fantasma, Zuckerman
libertado e A lição de anatomia - publicados pelo escritor
entre 1979 e 1984 e que, um ano depois, foram reunidos em um
volume único, em que está incluída a novela A orgia de Praga,
que serve de epílogo à trilogia. São quatro narrativas
distintas, porém ligadas por um fio condutor: Nathan Zuckerman,
neto de judeus poloneses que emigraram para os Estados Unidos
no início do século XX, é um escritor obcecado pelos judeus e
por suas histórias. Mas não pelos judeus que permaneceram na
Europa e foram dizimados pelos nazistas, nem pelos que partiram
para a Palestina para se dedicar heroicamente à construção da
pátria judaica. Não, os judeus que interessam a Zuckerman são
as pessoas com as quais ele conviveu na infância e na
adolescência, judeus que moram nas ruas arborizadas, tranquilas
e banais dos bairros de classe média das grandes cidades
americanas, judeus cuja experiência de vida se inscreve não na
tragédia do Holocausto, mas na realidade bem mais comezinha de
uma sociedade caracterizada pelo apreço à democracia e à
liberdade - e movida por um consumismo desenfreado.
Acontece que, para complicar as coisas, Zuckerman é um escritor
de mão-cheia, capaz de conferir a suas narrativas o brilho e a
efervescência da vida real. E os leitores - dos mais ingênuos
aos mais tarimbados críticos literários - acreditam piamente
nelas, esquecendo-se de que estão diante de obras de ficção. De
modo que um pequeno conto que o jovem Zuckerman escreve aos 23
anos, baseado num episódio burlesco ocorrido com familiares
seus, é imediatamente visto como um ataque difamatório a seu
próprio povo, uma incompreensível tentativa de expor os judeus
ao ridículo, comparável, no frigir dos ovos, às maledicências
antissemitas de Goebbels. E, anos depois, com a publicação de
um livro escandaloso que cai como uma luva no espírito
libertário dos anos 1960, as censuras à sua ficção ganham
contornos ainda mais absurdos - dizem até que são as revelações
picantes contidas nesse livro que provocam um enfarte em seu
pai.
Dotado de uma índole em que, como acontece com tantos
personagens de Roth, a indignação vem logo à tona, Zuckerman
responde ao disparate das críticas com invenções verbais cada
vez mais iradas, extravagantes e engraçadas. Mas paga caro por
isso.