Zerstäubungstechnik: Prinzipien, Verfahren, Geräte

این کتاب به علاقه‌مندان از تمام بخش‌هایی که با مشکلات فناوری اتمیزه کردن سر و کار دارند، یک کار اساسی در مورد طراحی نازل و اسپری‌ها ارائه می‌دهد. علاوه بر این، به عنوان راهنمای طراحی و تجزیه و تحلیل سیستم های اتمیزه کردن نیز عمل می کند. چنین کتابی هنوز در ادبیات موجود وجود ندارد.
پس از برخی نکات مقدماتی در مورد وظایف و کاربردهای اساسی فناوری اتمیزه کردن و همچنین مقدمات مقدماتی در مورد خواص سیال، ویژگی های اسپری و پدیده های تشکیل قطرات، فصل های روش گرا در مورد مختلف فرآیندهای اتمیزه سازی فنی دنبال می شوند. نمونه های طراحی و محاسبه، مطالب ارائه شده در اینجا را عمیق تر می کند. با توجه به فرآیندهای فیزیکی پیچیده درگیر، فرآیندهای تجربی در فناوری اتمیزه کردن مطرح می شوند.

Das Buch bietet Interessenten aus allen Branchen, die mit den Problemen der Zerstäubungstechnik zu tun haben, ein Grundlagenwerk über Düsenauslegung und Sprays. Darüberhinaus dient es gleichzeitig als Leitfaden zur Auslegung und Analyse von Zerstäubungssystemen. In der angebotenen Literatur existiert ein solches Buch bisher noch nicht.
Nach einigen einführenden Bemerkungen zu den wesentlichen Aufgaben und Anwendungen der Zerstäubungstechnik sowie vorbereitenden Grundlagen über Fluideigenschaften, Sprühcharakteristika und Tropfenbildungsphänomene folgen methodenorientierte Kapitel über verschiedene technische Zerstäubungsverfahren. Auslegungs- und Berechnungsbeispiele vertiefen den hier dargebotenen Stoff. Aufgrund der komplexen physikalischen Vorgänge treten in der Zerstäubungstechnik empirische Verfahren stark in den Vordergrund.