دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
دسته بندی: هنر ویرایش: نویسندگان: O. Bulgakowa, M. Bräuer, Vladimir Vysotsky سری: ISBN (شابک) : 3351011962, 9783351011963 ناشر: Aufbau-Verlag سال نشر: 1989 تعداد صفحات: 542 زبان: German فرمت فایل : DJVU (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 4 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Zerreisst mir nicht meine silbernen Saiten. 100 Lieder und Gedichte Wladimir Wyssozkis به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب رشته های نقره ام را پاره نکنید. 100 آهنگ و شعر از ولادیمیر ویسوزکیس نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
ترانه ها و اشعار این نسخه تا حدی در سال 1981 منتشر شد جلد اول ویسوتسکی، «نرو»، منتشر شده توسط انتشارات مسکو «Sovremennik» حذف شده؛ بقیه در سالهای بعد در نشریات مختلف ظاهر شدند روزنامه ها و مجلات برای سال 1988 در مسکو منتشر می شوند «Sowjetski pissatel» حاوی نسخه جامع Wyssozki بود که برای انتشار در نظر گرفته شده بود بودن. کار بر روی جلد ما، که به موازات کار تحقیقاتی در املاک ویسوتسکی در مسکو انجام شد، با مشورت دائمی متقابل انجام شد. بنابراین نسخه های متنی با وضعیت فعلی تحقیق مطابقت دارند. متون به استثنای آن اشعار به ترتیب زمانی تنظیم شده اند ویسوتسکی به ترتیب به عنوان یک دیلوژی و سه گانه در نظر گرفته شد، اما در زمان های مختلف نوشته شدند. آنها عبارتند از: «شکار گرگ»، «زمان تمام شده است، پیش پا افتاده تر Overtures ...« و »Ballade vom Wolfstod«; «آهنگ میکروفون» و «آهنگ از خواننده در میکروفون«; «گفتگو در مقابل تلویزیون» و «پروتکل شبه نظامیان»؛ "استرس..." و "اوه عزیزم! ... «. متون بدون تاریخ یا متن هایی که نمی توانند به طور ایمن تاریخ گذاری شوند به نام آنها نامگذاری شده اند زمان احتمالی پیدایش بیشتر متون توسط ویسوزکی بر اساس ملودی های خودش نوشته شده است خوانده شد. آنهایی که خوانده نمی شوند در فهرست مطالب با ستاره مشخص شده اند مشخص شده است.
Die Lieder und Gedichte der vorliegenden Ausgabe wurden zu einem Teil dem 1981 vom Moskauer Verlag »Sowremennik« publizierten ersten Wyssozki-Band, »Nerv«, entnommen; die anderen erschienen in den darauffolgenden Jahren in verschiedenen Zeitungen und Zeitschriften und werden in der für 1988 im Moskauer Verlag »Sowjetski pissatel« zur Herausgabe vorgesehenen umfänglichen Wyssozki-Edition enthalten sein. Die Arbeit an unserem Band, die parallel zu den Forschungsarbeiten am Wyssozki-Nachlaß in Moskau verlief, erfolgte unter ständiger gegenseitiger Abstimmung. Die Textfassungen entsprechen also dem derzeitigen Forschungsstand. Die Texte sind chronologisch angeordnet, mit Ausnahme jener Gedichte, die von Wyssozki als Dilogie bzw. Trilogie gedacht waren, aber zu unterschiedlichen Zeiten geschrieben wurden. Es sind dies: »Die Wolfsjagd«, »Vorbei die Zeit banaler Ouvertüren ...« und »Ballade vom Wolfstod«; »Lied des Mikrophons« und »Lied des Sängers am Mikrophon«; »Dialog vorm Fernseher« und »Das Milizprotokoll«; »Gestreßt ...« und »O weh! ...«. Undatierte oder nicht sicher zu datierende Texte wurden nach ihrer wahrscheinlichen Entstehungszeit eingeordnet. Die überwiegende Anzahl der Texte wurde von Wyssozki nach eigenen Melodien gesungen. Die nicht gesungenen sind im Inhaltsverzeichnis mit einem Sternchen gekennzeichnet.