دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: 1st ed
نویسندگان: Kojima. Takashi
سری:
ISBN (شابک) : 9781462901135, 1462901131
ناشر: Tuttle Publishing
سال نشر: 1995
تعداد صفحات: 0
زبان: English
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 2 مگابایت
کلمات کلیدی مربوط به کتاب نوشته شده روی آب: پانصد شعر از مانیوشو: شعر ژاپنی -- تا 794، شعر ژاپنی،، ترجمه، شعر ژاپنی -- تا 794 -- ترجمه به انگلیسی
در صورت تبدیل فایل کتاب Written on water: five hundred poems from the Manyōshū به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب نوشته شده روی آب: پانصد شعر از مانیوشو نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
بخشی از اصالت این مجموعه به دلیل تنوع نویسندگان آن است، از اعضای اشراف گرفته تا افراد عادی از پایین ترین رده ها. این اشعار طیف وسیعی از محتوا و بیان را شامل میشود، از ابیات بسیار صیقلی شاعران دربار گرفته تا اشعار بینامی که مانند ترانههای عامیانه خوانده میشوند. اشعار در مورد عشق رایج هستند، اما نحوه برخورد با عشق، از دلتنگی دردناک گرفته تا جشن شگفتانگیز تا محکومیت تلخ متفاوت است. آنچه در اشعار مختلف مانیو مشترک است آتش احساسی، صراحت شگفتانگیز و بیان شیوای احساسی است که در ژاپنیهای بعدی یافت نشد. شعر این ویژگیهاست که خوانندگان ثابت و فداکار مانیوشو را در طول قرنها به ارمغان آورده است. ناامیدی و امید دو احساسی هستند که معمولاً توسط شاعران در مانیوشو، قدیمیترین و مهمترین مجموعه شعر ژاپنی بیان میشود. این اشعار اگرچه بیش از سیصد و سیصد سال پیش سروده شدهاند، طراوت کمیاب را حفظ میکنند، اصالتی که حتی امروز را نیز مسحور و مجذوب خود میکند.
Part of the collection's originality is due to its variety of authors, from members of the aristocracy to commoners from the lowest ranks. The poems cover a wide range of content and expression, from court poets' highly polished verses to anonymous poems that read like folk songs. Poems about love are common but the treatment of love varies from anguished pining to wondrous celebration to bitter denunciation.;What the various Man'yo poems do have in common is emotional fire, amazing candor, and eloquent expression of feeling not found in later Japanese poetry. It is these characteristics that have earned the Man'yoshu a constant and devoted readership over the centuries.;Despair and hope are two emotions commonly voiced by poets in the Man'yoshu, the oldest and most important collection of Japanese poetry. Although written over thirteen hundred years ago, the poems retain a rare freshness, an originality that delights and fascinates even today.
Poetry of Known Authorship. Members of the Imperial Family. Ten Poets. Five Preeminent Poets. Five Major Poets --
Minor Poets --
Anonymous Poetry. West Japan. East Japan --
Poetry of Envoys and Frontier Guards. Diplomatic Mission to Silla. Frontier Guards.