دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب Written as I Remember It: Teachings (?ms ta?aw) From the Life of a Sliammon Elder
دانلود کتاب همانطور که به خاطر می آورم نوشته شده است: آموزه های (؟ ms ta؟ aw) از زندگی یک پیرمرد اسلیامون
مشخصات کتاب
Written as I Remember It: Teachings (?ms ta?aw) From the Life of a Sliammon Elder
ویرایش: نویسندگان: Elsie Paul, Paige Raibmon, Harmony Johnson سری: Women and Indigenous Studies Series ISBN (شابک) : 0774827106, 9780774827102 ناشر: University of Washington Press سال نشر: 2014 تعداد صفحات: 489 زبان: English فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 5 مگابایت
قیمت کتاب (تومان) : 47,000
در صورت تبدیل فایل کتاب Written as I Remember It: Teachings (?ms ta?aw) From the Life of a Sliammon Elder به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب همانطور که به خاطر می آورم نوشته شده است: آموزه های (؟ ms ta؟ aw) از زندگی یک پیرمرد اسلیامون نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب همانطور که به خاطر می آورم نوشته شده است: آموزه های (؟ ms ta؟ aw) از زندگی یک پیرمرد اسلیامون
مدتها قبل از اینکه مسافران و قایقرانان ساحل سان شاین بریتیش
کلمبیا را کشف کنند، اسلیامون، از مردم کوست سالیش، آن را و مناطق
اطراف آن را خانه می نامیدند. در این کتاب برجسته، السی پل، یکی
از آخرین بازمانده‌های زبان مادری زبان اسلیمون، با محققی به نام
پیج رایبمون و نوه‌اش، هارمونی جانسون، همکاری می‌کند تا داستان
زندگی و تاریخ مردمش را تعریف کند. کلمات و سبک داستان‌سرایی
خودش.
پال که توسط پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌هایی که او را به سفرهای فصلی
خود می‌بردند بزرگ شد، دوران کودکی‌اش را غرق در راه‌ها،
داستان‌ها و افسانه‌های اسلیمون گذراند. زندگی بزرگسالی پل در پس
زمینه ای از استعمار و نژادپرستی آشکار شد. هنگامی که برای حفظ یک
ازدواج سالم، تشکیل خانواده ای پرجمعیت، کنار آمدن با غم و اندوه
و فقدان عظیم، و توسعه شغلی و بازگشت به جامعه تلاش می کرد، از
آموزه های اسلیمون که در کودکی آموخته بود، نیرو و راهنمایی گرفت.
او این دانش سنتی را برای اولین بار در نوشته شده همانطور که
به یاد دارم به اشتراک می گذارد.
این نگاه اجمالی نادر به زندگی زن ساحلی سالیش و تاریخ مردم
اسلیامون مثمر ثمر است. مدلی برای تحقیق و داستان سرایی مشترک،
مدلی که قدرت تغییر روابط بین مهاجران و مردم بومی کانادا را
دارد.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
Long before vacationers and boaters discovered BC's Sunshine
Coast, the Sliammon, a Coast Salish people, called it and
surrounding regions home. In this remarkable book, Elsie Paul,
one of the last surviving mother-tongue speakers of the
Sliammon language, collaborates with a scholar, Paige Raibmon,
and her granddaughter, Harmony Johnson, to tell her life story
and the history of her people, in her own words and
storytelling style.
Raised by grandparents who took her on their seasonal travels,
Paul spent her childhood immersed in Sliammon ways, stories,
and legends. Paul's adult life unfolded against a backdrop of
colonialism and racism. As she worked to sustain a healthy
marriage, raise a large family, cope with tremendous grief and
loss, and develop a career and give back to community, she drew
strength and guidance from the Sliammon teachings she learned
as a child. She shares this traditional knowledge for the first
time in Written as I Remember It.
This rare glimpse into the life of Coast Salish woman and the
history of the Sliammon people stands as a fruitful model for
collaborative research and storytelling, a model that has the
power to transform relations between settlers and indigenous
peoples in Canada.
