Writing Migration through the Body

نوشتن مهاجرت از طریق بدن مطالعه ای در مورد بدن به عنوان یک مکان قابل تغییر برای مذاکره و بیان تجربه فراملی تحرک ایجاد می کند. در هسته آن مجموعه ای از داستان های مهاجرت اخیر به زبان ایتالیایی قرار دارد که با مطالب مرتبط از مطالعات فرهنگی و هنرهای تجسمی در گفتگو قرار گرفته است. این جلد که هیچ فضای رشته ای واحدی را اشغال نمی کند، و با تکیه بر چارچوب نظری مفصلی از پدیدارشناسی گرفته تا انسان شناسی، جغرافیای انسانی و مطالعات حافظه، به بررسی روش هایی می پردازد که در آن پوست خود به عنوان یک مرز عمل می کند، و فرآیندهایی را که توسط آن حس مکان و خود از طریق بدن مهاجر توصیف و ارتباط داده می شود. این کتاب از طریق بررسی مفاهیم و شیوه‌های کلیدی تجربه تجسم یافته فراملی، این اصل تفسیری را توسعه می‌دهد که بدن‌های فردی که در جریان‌های مهاجرت معاصر حرکت می‌کنند، عوامل اولیه‌ای هستند که از طریق آن گذرهای فرافرهنگی تصاویر، احساسات، ایده‌ها، خاطرات - و همچنین تاریخ‌ها و امکان‌پذیری‌ها از طریق آنها عبور می‌کند. قراردادهای آتی - تصویب می شوند.

Writing Migration through the Body builds a study of the body as a mutable site for negotiating and articulating the transnational experience of mobility. At its core stands a selection of recent migration stories in Italian, which are brought into dialogue with related material from cultural studies and the visual arts. Occupying no single disciplinary space, and drawing upon an elaborate theoretical framework ranging from phenomenology to anthropology, human geography and memory studies, this volume explores the ways in which the skin itself operates as a border, and brings to the surface the processes by which a sense of place and self are described and communicated through the migrant body. Through investigating key concepts and practices of transnational embodied experience, the book develops the interpretative principle that the individual bodies which move in contemporary migration flows are the primary agents through which the transcultural passages of images, emotions, ideas, memories – and also histories and possible futures – are enacted.