World Economic Issues at the United Nations: Half a Century of Debate

آن همه دیپلمات‌ها و بوروکرات‌ها از سراسر جهان در طول نیم قرن گذشته در سازمان ملل چه می‌کردند، وقتی در مورد چگونگی جلوگیری از اشک ریختن کشورها به یکدیگر یا نحوه تغذیه و پناه دادن به قربانیان طبیعی یا انسانی بحث نمی‌کردند. بلایای ساخته شده در سراسر جهان؟ در واقع، حداقل از نظر زمان صرف شده و گستردگی موضوعات مورد بحث. دسته عمده ای از آنها از بدو تأسیس سازمان در مورد طیف وسیعی از مسائل اقتصادی بحث می کردند، در حالی که دسته کمی متفاوت، با برخی از اعضا که فقط کلاه خود را تغییر می دادند، در مورد مسائل اجتماعی صحبت می کردند. جدا از فعالیت‌های عملیاتی، مانند کمک‌های فنی به کشورهای در حال توسعه، و به جز تلاش‌هایی که به‌خوبی برای فعالیت‌هایی در زمینه محیط زیست یا وضعیت کنفرانس‌های بین‌المللی مانند زنان انجام می‌شود، اطلاعات کمی در خارج از سازمان ملل در مورد کار این زنان وجود دارد. یا سازمان در زمینه های اقتصادی و اجتماعی. که جای تاسف دارد. به هر حال، این سازمان اغلب به عنوان بزرگترین برنامه گفتگوی روی زمین شناخته شده است. مطمئناً مناسب است که بپرسیم در طول پنجاه و چند سال اخیر درباره چه چیزی صحبت کرده است.

What were all those diplomats and bureaucrats from all over the world doing at the United Nations over the past half century when they were not debating how to prevent countries from tearing at each other or how to feed and shelter victims of natural or man-made disasters around the globe? A lot in fact, at least in terms of time spent and the sweep of issues debated. A major category of them were discussing a whole range of economic ques­ tions since the inception of the organization, while a slightly different category, with some members only changing hats, were talking about social Issues. Apart from operational activities, such as technical assistance to devel­ oping countries, and except for the well-publicized attempts at activism at as those on the environment or the status of international conferences such women, little is known outside the United Nations about the work of the or­ ganization in economic and social fields. Which is a pity. After all, the organization has often been given the dubious distinction of being the big­ gest talk show on earth. It is certainly pertinent to ask what it has been talking about over the last fifty-odd years.