دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Tanika Sarkar
سری:
ISBN (شابک) : 9789383074662, 9383074663
ناشر: Zubaan
سال نشر: 2014
تعداد صفحات: 274
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 33 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Words to Win: The Making of Amar Jiban: A Modern Autobiography به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب کلماتی برای پیروزی: ساخت عمار جیبان: زندگی نامه مدرن نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
اولین زندگی نامه به زبان بنگالی توسط یک زن خانه دار روستایی طبقه بالا به نام راشوندری دبی (1809-1899) نوشته شد. عمار جیبان (زندگی من) که در 88 سالگی منتشر شد، روایت دست اول و جذابی از زندگی زنان در بنگال در آن زمان است. دبی، مادر یازده فرزند، تجربیات و رشد معنوی خود را در طول تقریباً یک قرن منعکس می کند. Words to Win شامل ترجمههای بخشهای اصلی این زندگینامه قابل توجه است. تانیکا سرکار ساخت یک موضوع مدرن اولیه را مطالعه می کند - زنی که می خواهد زندگی خود را بسازد، که می خواهد آن را در حوزه عمومی ارائه کند و در نهایت به هدف خود می رسد: زیرا این کلمات او هستند که در پایان پیروز می شوند. منتشر شده توسط زبان.
The first autobiography in Bengali was written by an upper-caste rural housewife called Rashundari Debi (1809–1899). Published when she was 88 years old, Amar Jiban (My Life) is a fascinating first-hand account of life for women in Bengal at that time. Mother to eleven children, Debi reflects on her experiences and her spiritual development across almost an entire century. Words to Win incorporates translations of major sections of this remarkable autobiography. Tanika Sarkar studies the making of an early modern subject – the woman who wants to compose a life of her own, who wishes to present it in the public sphere and eventually accomplishes her goal: for it is her words that win out in the end. Published by Zubaan.