Women’s Work in Britain and France: Practice, Theory and Policy

کار زنان در بریتانیا و فرانسه نظریه‌پردازی مجددی است از آنچه «پیشرفت» در روابط جنسیتی است. این کتاب نشان می دهد که زنان فرانسوی، اگرچه مشاغل تمام وقت و مستمر بیشتر و حمایت بیشتر از سیاست اجتماعی دارند، اما مسئولیت بزرگی در قبال کارهای خانگی و مراقبتی بدون مزد به عنوان همتایان انگلیسی خود دارند. این جایگزین تمرکز مرسوم بر تشویق افزایش حضور زنان در اشتغال به عنوان راهبرد اصلی برای دستیابی به پیشرفت در روابط جنسیتی با تمرکز جدید بر تغییر الگوهای کاری مردان است.

Women's Work in Britain and France is a ground-breaking retheorization of what constitutes 'progress' in gender relations. The book shows that French women, although having more full-time and continuous careers and greater social policy support, retain as great a responsibility for unpaid domestic and caring work as their British counterparts. It replaces the conventional focus upon encouraging women's increased insertion into employment as the principal strategy for achieving progress in gender relations with a new focus on changing men's work patterns.