Woke, Inc.: Inside Corporate America's Social Justice Scam

یک کارآفرین جوان ادعا می کند که سیاست جایی در تجارت ندارد و چشم اندازی جدید برای آینده سرمایه داری آمریکایی ارائه می دهد.
یک نیروی نامرئی جدید در اقتصاد ما در کار است. و زندگی فرهنگی این روی هر تبلیغاتی که می بینیم و هر محصولی که می خریم، از قهوه صبح تا یک جفت کفش جدید، تاثیر می گذارد. «سرمایه داری ذینفعان» وعده های گلگونی از جهانی بهتر، متنوع تر و دوستدار محیط زیست می دهد، اما در واقع این ایدئولوژی که توسط رهبران تجاری و سیاسی آمریکا حمایت می شود، پول، صدای ما و هویت ما را از ما می رباید.
 
ویوک راماسوامی خائن به طبقه خود است. او بنگاه‌های چند میلیارد دلاری تأسیس کرد، یک شرکت بیوتکنولوژی را به عنوان مدیر عامل رهبری کرد، در دهه 20 زندگی‌اش شریک یک صندوق تامینی شد، به عنوان دانشمند در هاروارد و وکیل در ییل آموزش دید و فرزند مهاجران در شهر کوچکی در اوهایو بزرگ شد. اکنون او ما را در پشت صحنه به اتاق‌های هیئت‌مدیره شرکت‌ها و کنفرانس‌های پنج ستاره، کلاس‌های Ivy League و سازمان‌های غیرانتفاعی مخفی می‌برد تا کلاهبرداری تعیین‌کننده قرن ما را فاش کند.
 
مجموعه صنعتی بیدار مدرن ما را به عنوان یک مردم تقسیم می‌کند. . نخبگان آمریکا با آمیختن اخلاق با مصرف‌گرایی، درونی‌ترین ناامنی‌های ما را در مورد اینکه واقعاً چه کسی هستیم، شکار می‌کنند. آنها به ما دلایل اجتماعی ارزان قیمت و هویت های عمیق می فروشند تا گرسنگی ما برای یک هدف و جستجوی معنا را برطرف کنند، در لحظه ای که ما آمریکایی ها فاقد هر دوی آنها هستیم.
 
این کتاب نه تنها پرده را برمی دارد. دستور کار جدید شرکتی، راه بهتری را به جلو ارائه می دهد. نخبگان آمریکا ممکن است بخواهند ما را در جعبه های جمعیتی دسته بندی کنند، اما ما مجبور نیستیم در آنجا بمانیم. Woke, Inc. با نقد سرمایه داری سهامداران شروع می شود و با کاوش در مورد معنای آمریکایی بودن در سال 2021 پایان می یابد - سفری که با بدبینی آغاز می شود و با امید به پایان می رسد.

A young entrepreneur makes the case that politics has no place in business, and sets out a new vision for the future of American capitalism.
There’s a new invisible force at work in our economic and cultural lives. It affects every advertisement we see and every product we buy, from our morning coffee to a new pair of shoes.  “Stakeholder capitalism” makes rosy promises of a better, more diverse, environmentally-friendly world, but in reality this ideology championed by America’s business and political leaders robs us of our money, our voice, and our identity.
 
Vivek Ramaswamy is a traitor to his class. He’s founded multibillion-dollar enterprises, led a biotech company as CEO, he became a hedge fund partner in his 20s, trained as a scientist at Harvard and a lawyer at Yale, and grew up the child of immigrants in a small town in Ohio. Now he takes us behind the scenes into corporate boardrooms and five-star conferences, into Ivy League classrooms and secretive nonprofits, to reveal the defining scam of our century.
 
The modern woke-industrial complex divides us as a people.  By mixing morality with consumerism, America’s elites prey on our innermost insecurities about who we really are. They sell us cheap social causes and skin-deep identities to satisfy our hunger for a cause and our search for meaning, at a moment when we as Americans lack both.
 
This book not only rips back the curtain on the new corporatist agenda, it offers a better way forward. America’s elites may want to sort us into demographic boxes, but we don’t have to stay there. Woke, Inc. begins as a critique of stakeholder capitalism and ends with an exploration of what it means to be an American in 2021—a journey that begins with cynicism and ends with hope.