Wohlfahrtskulturen in Frankreich und Deutschland: Gesundheitspolitische Reformdebatten im Ländervergleich

به عنوان بخشی از مقایسه آلمان-فرانسه دولت رفاه، این مطالعه توجه را به فرهنگ های مختلف رفاه در هر دو کشور جلب می کند. این تفاوت‌های رفاهی-فرهنگی با نگاهی به فاز بازسازی کنونی دولت رفاه فرانسه و آلمان دنبال می‌شود و با استفاده از بحث‌های اصلاحی در حوزه امنیت سلامت از سال 1990 نشان داده می‌شود. تحلیل تطبیقی ​​نشان می‌دهد که می‌توان تفاوت‌ها را به‌ویژه در گفتمان بحران اجتماعی-سیاسی و در توجیه و مذاکره راهبردهای اصلاح سلامت-سیاسی بازسازی کرد. علی‌رغم چالش‌های مشابه سیاست‌های اجتماعی و بهداشتی در فرانسه و آلمان، این امر بر اهمیت تحولات کشور خاص وابسته به مسیر در مدرن‌سازی دولت رفاه تأکید می‌کند.

Im Rahmen eines deutsch-französischen Sozialstaatsvergleichs lenkt die Untersuchung den Blick auf die unterschiedlichen Wohlfahrtskulturen beider Länder. Diese wohlfahrtskulturellen Differenzen werden mit Blick auf die aktuelle Umbauphase des französischen und des deutschen Sozialstaats verfolgt und anhand von Reformdiskussionen im Bereich der gesundheitlichen Sicherung seit 1990 illustriert. Dabei zeigt die vergleichende Betrachtung, dass Unterschiede insbesondere im sozialpolitischen Krisendiskurs und bei der Begründung und Aushandlung gesundheitspolitischer Reformstrategien rekonstruiert werden können. Dies unterstreicht trotz vergleichbarer sozial- und gesundheitspolitischer Hausforderungen in Frankreich und Deutschland die Bedeutung von pfadabhängigen länderspezifischen Entwicklungen bei der Modernisierung des Sozialstaats.