Wirtschaftliche Entleerungsgebiete in Industrieländern: Ein Beitrag zur Theorie der Raumwirtschaft und der Regionalpolitik für die BRD

من مفهوم و گونه شناسی مناطق فرسوده اقتصادی در کشورهای صنعتی الف) مفهوم از زمان بحران اقتصادی جهانی، مسئله اشتغال در مرکز بحث سیاست های اقتصادی قرار گرفته است. با تغییر شرایط اقتصادی، پرسش رشد محور جای خود را گرفته است. نگاهی به واقعیت نشان می‌دهد که رشد صنعتی در فرآیند صنعتی‌سازی به طور یکنواخت توزیع نشده است. در همه کشورهای صنعتی، مناطق به شدت صنعتی وجود دارد که بیشترین بخش از سرمایه اقتصادی ملی، جمعیت و منابع طبیعی و همچنین محصول ملی را ترکیب می کند. علاوه بر این مناطق، تمامی کشورهای صنعتی دارای مناطقی هستند که از نظر قدرت اقتصادی و سطح رفاه بسیار کمتر از میانگین کشور مربوطه هستند. چنین مناطقی باید به عنوان مناطق خالی توصیف شوند: تخلیه از این نظر یک اصطلاح نسبی است (1). ب) نوع شناسی 1. مناطق عقب مانده در توسعه در این مطالعه، مناطق کاهش یافته اقتصادی بر اساس VITa (2) به مناطقی که در توسعه عقب مانده اند و مناطقی که در توسعه اقتصادی عقب مانده اند، تقسیم می شوند. آن مناطق مشکل دار که در توسعه اقتصادی به عقب پرتاب شده اند، قبلاً به درجه بالایی از صنعتی شدن رسیده اند، اما در وضعیت رکود یا توسعه عقب مانده هستند که یا به کل اقتصاد یا حداقل به بخش های اصلی اقتصادی در این مناطق گسترش می یابد. 2. مناطق توسعه نیافته در مطالعه ما در درجه اول به ظهور مناطق توسعه نیافته توجه می کنیم.

I. Begriff und Typologie der wirtschaftlichen Entleerungsgebiete in Industrieländern a) Begriff Seit der Weltwirtschaftskrise stand die Frage der Beschäftigung im Mittelpunkt der wirt­ schaftspolitischen Diskussion. An ihre Stelle ist mit der Wandlung der wirtschaftlichen Gegebenheiten die wachstumsorientierte Fragestellung getreten. Ein Blick in die Wirklich­ keit zeigt, daß das industrielle Wachstum sich im Industrialisierungsprozeß nicht räumlich gleichmäßig verteilt hat. In allen Industriestaaten gibt es besonders stark industrialisierte Gebiete, die den größten Teil des volkswirtschaftlichen Kapitalstocks, der Bevölkerung und der natürlichen Ressourcen sowie des Sozialprodukts auf sich vereinigen. In allen Industrieländern bestehen neben diesen Gebieten aber auch Regionen, die in ihrer Wirt­ schaftskraft und in ihrem Wohlstandsniveau weit unter dem Durchschnitt des jeweiligen Landes liegen. Solche Gebiete sind als Entleerungsgebiete zu bezeichnen: Entleerung ist insofern ein relativer Begriff (1). b) Typologie 1. In der Entwicklung zurückgeworfene Gebiete Die wirtschaftlichen Entleerungsgebiete werden in dieser Untersuchung nach einer Eintei­ lung von VITa (2) unterschieden in Gebiete, die in der Entwicklung zurückgeblieben sind, und in solche, die in der wirtschaftlichen Entwicklung zurückgeworfen wurden. Diejenigen Problemgebiete, die in der wirtschaftlichen Entwicklung zurückgeworfen wurden, haben zwar schon einen hohen Industrialisierungsgrad erreicht, befinden sich jedoch in einem Zustand der Stagnation oder der Rückentwicklung, der sich entweder auf die gesamte Wirtschaft oder aber zumindest auf die tragenden Wirtschaftszweige dieser Räume erstreckt. 2. In der Entwicklung zurückgebliebene Gebiete In unserer Untersuchung befassen wir uns in erster Linie mit der Entstehung von in der Entwicklung zurückgebliebenen Gebieten.