دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب Winter Pasture: One Woman's Journey with China's Kazakh Herders
دانلود کتاب چراگاه زمستانی: سفر یک زن با دامداران قزاق چین
مشخصات کتاب
Winter Pasture: One Woman's Journey with China's Kazakh Herders
ویرایش:
نویسندگان: Li Juan
سری:
ISBN (شابک) : 166260033X, 9781662600333
ناشر: Astra House
سال نشر: 2021
تعداد صفحات: 320
زبان: English
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 24 Mb
قیمت کتاب (تومان) : 41,000
در صورت تبدیل فایل کتاب Winter Pasture: One Woman's Journey with China's Kazakh Herders به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب چراگاه زمستانی: سفر یک زن با دامداران قزاق چین نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب چراگاه زمستانی: سفر یک زن با دامداران قزاق چین
\"لی خوان شب های منفی 20 درجه را با گله داران عشایری در
استپ های چین گذراند. شما می خواهید به او بپیوندید." -- لورا
میلر، Slate
\"عمیقاً متحرک... پر از طنز، درون نگری و نگاهی اجمالی به سبک
زندگی در حال محو شدن." --بررسی کتاب نیویورک تایمز
برنده جایزه ادبیات مردمی، چراگاه زمستانی چندین سال است که
پرفروش ترین کتاب در چین بوده است. لی خوان به دلیل سهم منحصر به
فردش در ژانر روایی غیرداستانی به طور گسترده در جامعه ادبی بین
المللی مورد تحسین قرار گرفته است. WINTER PASTURE دستاورد اوست
که مرزهای بین طبیعت نویسی و خاطرات شخصی را در هم می شکند.
لی خوان و مادرش یک فروشگاه کوچک در کوه های آلتای در شمال غربی
چین دارند، جایی که او درباره زندگی خود در میان علفزارها و قله
های برفی می نویسد. در کمال تعجب همسایه‌هایش، لی تصمیم می‌گیرد
به یک خانواده گله‌دار قزاق ملحق شود و آنها 30 شتر پر جنب و جوش،
500 گوسفند و بیش از 100 گاو و اسب خود را برای زمستان به چراگاه
ببرند. به اصطلاح "مرتع زمستانی" در منطقه ای دور افتاده که از
رودخانه اولونگور تا کوه های بهشتی امتداد دارد، رخ می دهد.
هنگامی که او در میان تپه‌های شنی وسیع و به ظاهر بی‌پایان سفر
می‌کند، به گله‌داری گوسفندان، اسب‌سواری، تعقیب شترها، ساختن
خانه زیرزمینی با استفاده از کود، جمع‌آوری برف برای آب و غیره
کمک می‌کند. لی با نگاهی تیزبین به ظرافت کم‌توجهی به دنیای طبیعی
و مقداری از طنز تحقیرآمیز، سختی‌های خارق‌العاده و مشغله‌های
روزمره مردان و زنانی را که برای گذراندن تلاش می‌کنند به وضوح به
تصویر می‌کشد. در این منظره متروک همراهان او عبارتند از کوما،
پدری که اغلب مست اما بیشتر مسئول است. دختر نوجوانش، کاما، که
بار دنیا را بر دوش خود احساس می کند و آرزوی رفتن به دانشگاه را
در سر می پروراند. همسر کم حرف او، یک الگوی آراستگی در برابر همه
شانس ها، که به سادگی به عنوان "خواهر شوهر" شناخته می شود. با
آوردن این دنیای دور به خوانندگان انگلیسی زبان برای اولین بار در
اینجا، لی پیوندی صمیمی با مردم ناهموار، مکان های دورافتاده و
سبک زندگی عشایری ایجاد می کند. لی خوان در سبک امضایی که او را
به یک حس بین‌المللی تبدیل کرد، از ژانر خاطرات سفر فراتر می‌رود
تا تجربه خواندنی غیرقابل حذف و همه‌جانبه را در هر صفحه ارائه
دهد.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
"Li Juan spent minus-20-degree nights with nomadic herders
in the Chinese steppes. You’ll want to join her." --Laura
Miller, Slate
"Deeply moving...full of humor, introspection and glimpses into
a vanishing lifestyle." --The New York Times Book
Review
Winner of the People's Literature Award, WINTER PASTURE has
been a bestselling book in China for several years. Li Juan has
been widely lauded in the international literary community for
her unique contribution to the narrative non-fiction genre.
WINTER PASTURE is her crowning achievement, shattering the
boundaries between nature writing and personal memoir. Li
Juan and her mother own a small convenience store in the Altai
Mountains in Northwestern China, where she writes about her
life among grasslands and snowy peaks. To her neighbors'
surprise, Li decides to join a family of Kazakh herders as they
take their 30 boisterous camels, 500 sheep and over 100 cattle
and horses to pasture for the winter. The so-called "winter
pasture" occurs in a remote region that stretches from the
Ulungur River to the Heavenly Mountains. As she journeys across
the vast, seemingly endless sand dunes, she helps herd sheep,
rides horses, chases after camels, builds an underground home
using manure, gathers snow for water, and more. With a keen eye
for the understated elegance of the natural world, and a
healthy dose of self-deprecating humor, Li vividly captures
both the extraordinary hardships and the ordinary
preoccupations of the day-to-day of the men and women
struggling to get by in this desolate landscape. Her companions
include Cuma, the often drunk but mostly responsible father;
his teenage daughter, Kama, who feels the burden of the world
on her shoulders and dreams of going to college; his reticent
wife, a paragon of decorum against all odds, who is simply
known as "sister-in-law." In bringing this faraway world to
English language readers here for the first time, Li creates an
intimate bond with the rugged people, the remote places and the
nomadic lifestyle. In the signature style that made her an
international sensation, Li Juan transcends the travel memoir
genre to deliver an indelible and immersive reading experience
on every page.
