Wings for the Fleet: A Narrative of Naval Aviation’s Early Development, 1910–1916

مردانی که با اولین هواپیمای نیروی دریایی به هوا جسارت کردند نه تنها جسور بودند، بلکه دارای بینش، پشتکار و عزم تقریباً نامحدودی برای متقاعد کردن شکاکان بودند که ساختارهای بادبادک مانند آنها می تواند روزی دارای ارزش نظامی باشد. . Wings for the Fleet داستان آزمایش‌ها، تراژدی‌ها و پیروزی‌های آنهاست. این مردان سیستم‌های خنک‌کننده را با آدامس وصله کردند، با «سقوط، تعمیر و دوباره پرواز» زندگی کردند، اما موفق شدند این سرویس جدید را به بازوی مؤثر ناوگان توسعه دهند.

Wings for the Fleet، اولین بار منتشر شد. در سال 1966، جزئیات شگفت‌انگیز آن روزهای پیشگامی از سال 1910 تا ورود ایالات متحده به جنگ جهانی اول را پوشش می‌دهد. همه «پرنده‌های اولیه» قهرمان با شرح‌های کاملی از سوء استفاده‌هایشان در اینجا هستند. دریاسالار ون دیورز که خود از اوایل دهه 1920 یک هوانورد نیروی دریایی بود، خدمات قابل توجهی را با تهیه دقیق خود از این گزارش تاریخی کاملاً متوازن و کاملاً مصور ارائه کرد که همراه با ضمیمه هایی است که فهرستی از هوانوردان اولیه نیروی دریایی و هواپیماهایی که آنها پرواز می کردند ارائه می کند. بیش از صد عکس از منابع رسمی و خصوصی برای تصویرسازی این کتاب انتخاب شد.

The men who ventured into the air in the Navy’s first aircraft were not only daring―they had vision, persistence, and a nearly unlimited determination to convince the skeptics that their frail kite-like structures could someday possess military value. Wings for the Fleet is the story of their trials, tragedies, and triumphs. These men patched cooling systems with chewing gum, lived by “crash, repair, and fly again,” but succeeded in developing this new service into an effective arm of the fleet.

Wings for the Fleet, first published in 1966, covers the fascinating details of those pioneering days from 1910 to the entry of the United States into World War I. All of the heroic “early birds” are here with full accounts of their exploits. Admiral van Deurs, himself a naval aviator since the early 1920s, rendered a significant service by his careful preparation of this well-balanced, thoroughly illustrated historical account, which comes complete with appendixes listing early naval aviators and the planes they flew. Over one hundred photographs were selected from official and private sources to illustrate this book.