Whistled Languages: A Worldwide Inquiry on Human Whistled Speech

تمرکز اصلی این مونوگراف بر سخنرانی سوت‌دار، نتیجه یک تحقیق جهانی است که اساساً بر اساس کار میدانی و تجربیات آزمایشگاهی بی‌سابقه نویسنده است. پرسش‌های مختلفی که منشأ و تکامل اشکال سوت‌دار زبان‌ها مطرح می‌شوند نیز بررسی می‌شوند، از جمله نقش محدودیت‌های محیطی در پیدایش گفتار سوت‌دار، گونه‌شناسی آوایی و واج‌شناختی آن‌ها، پردازش شناختی سیگنال‌های سوت‌دار، سناریوهای تک‌زایی و چندزایی، فرضیه سیستم سوت دار قبل از گفتار صوتی، رابطه پیچیده بین موسیقی و زبان در سوت زدن، و همگرایی/واگرایی با ارتباطات سوت بین حیوانات (پرندگان، دلفین ها و نخستی ها).

این کتاب همچنین شامل چندین مورد است. اسناد و فصلی که با همکاری رنه-گی بوسنل، پیشگام در مطالعات شکل‌های سوت‌دار زبان‌ها که با استفاده از گفتار سوت‌دار (از اواخر دهه 60 تا اوایل دهه 90) با پنج جمعیت مختلف کار کرده است، تهیه شده است.

نویسنده در 12 سال گذشته به طور فشرده این شیوه زبانی جذاب را مورد مطالعه قرار داده است، از جمله 30 ماه تحقیق در محل با همکاری نمایندگان فرهنگی تقریباً بیست جامعه زبانی در سراسر جهان.

گفتار سوت نشان دهنده یک باستانی است. سیستم مخابراتی سنتی که در تمام قاره های مسکونی سیاره ما باقی مانده است. در آن یک سوت جایگزین صدا می شود و اطلاعات را حمل می کند. با این حال، این عمل جایگزین گفتار معمولی نمی شود، بلکه به صورت مکمل استفاده می شود. این برای افزایش دامنه شنیداری، و همچنین در شرایط خاص، میزان محرمانه بودن ارتباطات گفتاری است.

گفتار سوت با ساختار هر زبان، برای فعالیت‌های سنتی روستایی خاص مانند شکار یا شبانی سازگار است. و به محیط های زیست محیطی خاص. امروزه این یک ثبت گفتار به شدت در خطر انقراض است که بینشی جایگزین در مورد ماهیت زبان انسان ارائه می دهد.

The main focus of this monograph on whistled speech is the result of a worldwide inquiry primarily based on the author’s unprecedented fieldwork and laboratory experience. The different questions raised by the origin and the evolution of whistled forms of languages are also explored, including the role of environmental constraints in the emergence of whistled speech, their phonetic and phonological typology, the cognitive processing of whistled signals, monogenesis and polygenesis scenarios, the hypothesis of a whistled system preceding voiced speech, the intricate relationship between music and language in whistling, and the convergence/divergence with whistled communication among animals (birds, dolphins and primates).

This book also includes several documents and a chapter prepared in collaboration with René-Guy Busnel, a pioneer in the studies of whistled forms of languages who has worked with five different populations using whistled speech (from the late 60s to the early 90s).

The author has been intensively studying this fascinating language practice for the past 12 years, including 30 months of onsite research in collaboration with the cultural representatives of approximately twenty linguistic communities around the world.

Whistled speech represents an ancient traditional telecommunication system that has survived on all inhabited continents of our planet. In it, a whistle replaces the voice and carries the information. However, this practice does not replace ordinary speech but is used in a complementary way. It serves to increase the audible range, but also under certain circumstances, the degree of secrecy of spoken communications.

Whistled speech is adapted to the structure of each language, to specific traditional rural activities such as hunting or shepherding, and to specific ecological milieux. It is today a severely endangered speech register that provides an alternative insight into the nature of human language.