دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب What Was Said to Me: The Life of Sti'tum'atul'wut, a Cowichan Woman
دانلود کتاب آنچه به من گفته شد: زندگی استیطومات الووت، یک زن کوویچان
مشخصات کتاب
What Was Said to Me: The Life of Sti'tum'atul'wut, a Cowichan Woman
ویرایش: [1 ed.]
نویسندگان: Ruby Peter
سری:
ISBN (شابک) : 9780772679406, 9780772679413
ناشر: The Royal British Columbia Museum
سال نشر: 2021
تعداد صفحات: 224
زبان: English
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 4 Mb
قیمت کتاب (تومان) : 36,000
در صورت تبدیل فایل کتاب What Was Said to Me: The Life of Sti'tum'atul'wut, a Cowichan Woman به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب آنچه به من گفته شد: زندگی استیطومات الووت، یک زن کوویچان نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب آنچه به من گفته شد: زندگی استیطومات الووت، یک زن کوویچان
روایتی از مقاومت و انعطاف پذیری هفت دهه در زندگی یک مدافع خستگی ناپذیر برای حفظ زبان بومی. تاریخ زندگی شکلی از تاریخ اجتماعی معاصر است و پیام های مهمی را در مورد هویت، کیهان شناسی، رفتار اجتماعی و جایگاه فردی در جهان منتقل می کند. این تاریخ شفاهی اول شخص - اولین در نوع خود که توسط موزه سلطنتی بریتیش کلمبیا منتشر شده است - دوره ای از تغییرات اجتماعی عمیق را از دریچه دید Sti'tum'atul'wut - همچنین به عنوان خانم روبی پیتر - از بزرگان Cowichan مستند می کند. چه کسی زندگی او را به اشتراک گذاشتن و حفاظت از زبان باستانی مردمش: Hul'q'um'num'، کار او ساخت. در طی هفت دهه، استیطوماتولووت صدها دانش آموز و معلم را راهنمایی کرد و به هزاران نفر کمک کرد تا دانش اولیه زبان هولقومی را توسعه دهند. او در فرهنگ لغت‌ها و دستور زبان‌ها مشارکت داشت و به گردآوری مجموعه‌ای ارزشمند از داستان‌ها، فایل‌های صوتی و ویدیویی کمک کرد - با بیش از 10000 صفحه متن از گویندگان هولقومی‌نوم - که به عنوان «گنجینه‌ای از زبان‌شناسی» توصیف شده است. و دانش فرهنگی.\" بدون اشتیاق، تعهد و تخصص او، این میراث غنی از مواد برای نسل های آینده وجود نداشت. در سال 1997 هلن دمرز، انسان شناس دانشگاه جزیره ونکوور، داستان های زندگی Sti'tum'atul'wut را در 9 جلسه ضبط کرد. او رونوشت‌ها را برای انتشار با همکاری نزدیک با استیطوم‌الووت و خانواده‌اش آماده کرد. نتیجه غنی از تاریخچه خانوادگی و فرهنگی است - روایتی قانع کننده از مقاومت و انعطاف پذیری که نوید کمک به شکل گیری سیاست اجتماعی مترقی را برای نسل های بعدی می دهد.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
A narrative of resistance and resilience spanning seven decades in the life of a tireless advocate for Indigenous language preservation. Life histories are a form of contemporary social history and convey important messages about identity, cosmology, social behaviour and one?s place in the world. This first-person oral history—the first of its kind ever published by the Royal BC Museum—documents a period of profound social change through the lens of Sti'tum'atul'wut—also known as Mrs. Ruby Peter—a Cowichan elder who made it her life?s work to share and safeguard the ancient language of her people: Hul'q'umi'num'. Over seven decades, Sti'tum'atul'wut mentored hundreds of students and teachers and helped thousands of people to develop a basic knowledge of the Hul'q'umi'num' language. She contributed to dictionaries and grammars, and helped assemble a valuable corpus of stories, sound and video files—with more than 10,000 pages of texts from Hul'q'umi'num' speakers—that has been described as "a treasure of linguistic and cultural knowledge." Without her passion, commitment and expertise, this rich legacy of material would not exist for future generations. In 1997 Vancouver Island University anthropologist Helene Demers recorded Sti'tum'atul'wut's life stories over nine sessions. She prepared the transcripts for publication in close collaboration with Sti'tum'atul'wut' and her family. The result is rich with family and cultural history—a compelling narrative of resistance and resilience that promises to help shape progressive social policy for generations to follow.
نظرات کاربران
کتاب های تصادفی
دانلود کتاب The Marketplace of Revolution: How Consumer Politics Shaped American Independence
دانلود کتاب The Secret History
دانلود کتاب Information Security Applications: 8th International Workshop, WISA 2007, Jeju Island, Korea, August 27-29, 2007, Revised Selected Papers
