What Is To Be Done?: A Dialogue on Communism, Capitalism, and the Future of Democracy

سقوط دیوار برلین از نظر بسیاری به عنوان پیروزی نهایی لیبرال دموکراسی بر کمونیسم تلقی شد. اما اکنون، در پی بحران مالی بزرگ سال 2008 و پیامدهای آن، اوضاع کمی متفاوت به نظر می رسد. پرسش‌های جدیدی درباره سرمایه‌داری و دموکراسی مطرح می‌شود، جنبش‌های اجتماعی جدید نهادهای مستقر را به چالش می‌کشند و امکانات سیاسی جدیدی در حال ظهور هستند. آیا دموکراسی گروگان اجتناب‌ناپذیر سرمایه‌داری است یا می‌تواند خود را برای مقابله با چالش جهانی‌سازی مجدداً اختراع کند؟

در یک گفت‌وگوی انحصاری، که قبلاً منتشر نشده بود، آلن بدیو، یکی از چهره‌های کلیدی چپ رادیکال و یکی از مدافعان برجسته ایده کمونیستی، و مارسل گوشه، یکی از نمایندگان اصلی ضد توتالیتاریسم و ​​قهرمان لیبرال دموکراسی، با یکدیگر مقابله می کنند. آنها با هم تاریخ را بررسی می کنند، دیدگاه های یکدیگر را بازجویی می کنند و از پروژه های مربوطه خود دفاع می کنند: از یک طرف، احیای «فرضیه کمونیستی،؟ و از سوی دیگر، اصلاح ریشه ای یک مدل دموکراتیک مورد مناقشه.

The fall of the Berlin wall was seen by many as the final triumph of liberal democracy over communism. But now, in the wake of the great financial crisis of 2008 and its aftermath, things look a little different. New questions are arising about capitalism and democracy, new social movements are challenging established institutions and new political possibilities are emerging. Is democracy an inevitable hostage of capitalism, or can it reinvent itself to meet the challenge of globalization?

In an exclusive, previously unpublished dialogue, Alain Badiou, a key figure of the radical left and a leading advocate of the communist idea, and Marcel Gauchet, a major exponent of anti-totalitarianism and a champion of liberal democracy, confront one another. Together, they take stock of history, interrogate one another?s views and defend their respective projects: on the one side, the revival of ?the communist hypothesis,? and on the other, the radical reform of a contested democratic model.