What Did You Expect?: Redeeming the Realities of Marriage

ازدواج، طبق کتاب مقدس، همیشه شامل دو فرد ناقص است که با یکدیگر در دنیای سقوط کرده زندگی می کنند. با این حال، در تجربه حرفه ای کشیش پل تریپ، اکثر زوج ها با انتظارات غیر واقعی وارد ازدواج می شوند و آنها را برای واقعیت های روزمره زندگی زناشویی آماده نمی کنند.

این کتاب منحصر به فرد یک رویکرد کتاب مقدسی و عملی را معرفی می کند. به آن واقعیت هایی که ریشه در وفاداری خدا و تعالیم کتاب مقدس در مورد گناه و فیض دارد. تریپ می گوید: "همسران باید هر روز با یکدیگر و با خدا آشتی کنند." \"از آنجایی که ما همیشه گناهکار هستیم و با گناهکاران ازدواج می کنیم، آشتی فقط پاسخ درست در لحظات شکست نیست. این باید سبک زندگی هر ازدواج سالم باشد.\"

چه انتظاری داشتید؟ شش تعهد عملی را ارائه می کند که به چنین سبک زندگی شکل و شتاب می بخشد. این تعهدات که شامل مواجهه صادقانه با گناه، ضعف و شکست می شود. تمایل به تغییر؛ و تجسم عشق مسیح، زوج ها را برای ایجاد یک ازدواج پر رونق و مبتنی بر فیض در همه شرایط و فصول رابطه خود مجهز می کند.

Marriage, according to Scripture, will always involve two flawed people living with each other in a fallen world. Yet, in pastor Paul Tripp's professional experience, the majority of couples enter marriage with unrealistic expectations, leaving them unprepared for the day-to-day realities of married life.

This unique book introduces a biblical and practical approach to those realities that is rooted in God's faithfulness and Scripture's teaching on sin and grace. "Spouses need to be reconciled to each other and to God on a daily basis," Tripp declares. "Since we're always sinners married to sinners, reconciliation isn't just the right response in moments of failure. It must be the lifestyle of any healthy marriage."

What Did You Expect? presents six practical commitments that give shape and momentum to such a lifestyle. These commitments, which include honestly facing sin, weakness, and failure; willingness to change; and embodying Christ's love, will equip couples to develop a thriving, grace-based marriage in all circumstances and seasons of their relationship.