Weiter denken durch wissenschaftliche Weiterbildung

برخلاف پیش‌زمینه تقاضاهای عظیم و انتظارات فراوان دانشگاه‌ها در آلمان، این نشریه نتایج یک مطالعه در مقیاس بزرگ در مورد تحصیلات تکمیلی آکادمیک را تشریح می‌کند. تنظیمات انعطاف پذیر و خلاق دانشگاه برای افزایش فرصت های آموزشی بدون از دست دادن وظایف اصلی سنتی تحقیق و تدریس مورد بحث قرار می گیرد. تمرکز بر حوزه‌های اعتبار، ورود به مطالعه و مشاوره، مدولارسازی و انعطاف‌پذیری، آموزشی و همچنین تضمین کیفیت و تحقیقات همراه با آموزش بیشتر علمی است.

Vor dem Hintergrund enormer Anforderungen und großer Erwartungen an Hochschulen in Deutschland skizziert diese Publikation die Ergebnisse aus einer groß angelegten Studie zur akademischen Weiterbildung. Thematisiert werden flexible und kreative Hochschulanpassungen zur Erhöhung von Bildungschancen, ohne dabei die traditionellen Kernaufgaben von Forschung und Lehre aus den Augen zu verlieren. Im Vordergrund stehen die Bereiche Anrechnung, Studieneinstieg und Beratung, Modularisierung und Flexibilisierung, Didaktik sowie Qualitätssicherung und Begleitforschung der wissenschaftlichen Weiterbildung.