Weakly Interacting Molecular Pairs: Unconventional Absorbers of Radiation in the Atmosphere

کارگاه تحقیقاتی پیشرفته با عنوان "جفت‌های مولکولی با تعامل ضعیف: جاذب‌های غیر متعارف تشعشع در اتمسفر" در Abbaye de Fontevraud، فرانسه، از 29 آوریل تا 3 مه 2002 برگزار شد. در این نشست 40 محقق از 14 کشور شرکت داشتند. . هدف از این نشست پرداختن به مشکلی بود که جامعه علمی سالهاست از آن آگاه است. با این حال، تا کنون، راه حل برای این مشکل چندان رضایت بخش نیست. در عنوان این جلسه، جفت ها غیر متعارف نامیده می شوند. در حوزه‌های طیفی خاص و/یا شرایط ژئوفیزیکی، آنها نقش غالبی در خواص جذب/انتشار جو دارند. جذب پیوسته بخار آب از بارزترین نمونه ها است. بهبود دائمی دقت مطالعات آزمایشگاهی و مشاهدات قدیمی نیاز به دانش بهتری از ویژگی‌های طیف‌سنجی دارد - منتسب به جفت‌های مولکولی که ممکن است در حالت تعادل تشکیل شوند. این کارگاه هم برای روشن کردن سؤالات معلق و هم تا آنجا که امکان پذیر است، برای ردیابی مسیر به پاسخ های احتمالی از آنجایی که پدیده های اساسی هنوز به طور کامل درک نشده اند و از آنجایی که یک نظریه قابل اعتماد اغلب در دسترس نیست، هدف قرار گرفت. از سوی دیگر، فقدان داده های آزمایشگاهی دقیق در مورد جذب دو مولکولی اغلب مانع ساخت مدل های نظری قابل اعتماد می شود. در حالت ایده‌آل، دانش انباشته‌شده در طول مطالعات آزمایشگاهی باید با خواسته‌های عملی کسانی که اندازه‌گیری‌های اتمسفر و مشاهدات فضایی را انجام می‌دهند، مرتبط باشد.

The Advanced Research Workshop entitled “Weakly Interacting Molecular Pairs: Unconventional Absorbers of Radiation in the At- sphere” was held in Abbaye de Fontevraud, France, from April 29 to May 3, 2002. The meeting involved 40 researchers from 14 countries. The goal of this meeting was to address a problem that the scienti?c community is aware of for many years. Up now, however, the so- tion for this problem is far from satisfactory. Pair e?ects are called unconventional in the title of this meeting. In speci?c spectral domains and/or geophysical conditions they are recognized to play a dominant role in the absorption/emission properties of the atmosphere. Water vapor continuum absorption is among the most prominent examples. Permanently improving accuracy of both laboratory studies and ?eld observations requires better knowledge of the spectroscopic features - tributable to molecular pairs which may form at equilibrium. The Workshop was targeted both to clarify the pending questions and, as far as feasible, to trace the path to possible answers since the underlying phenomena are yet incompletely understood and since a reliable theory is often not available. On the other hand, the lack of precise laboratory data on bimolecular absorption is often precluding the construction of reliable theoretical models. Ideally, the knowledge accumulated in the course of laboratory studies should correlate with the practical demands from those who are carrying out atmospheric ?eld measurements and space observations.