Water Civilization: From Yangtze to Khmer Civilizations

تمدن آب: از تمدن یانگ تسه تا تمدن خمر شامل سه موضوع اصلی است: 1) کشف منشاء کشاورزی برنج و تمدن رودخانه یانگ تسه در جنوب چین عمدتا بر اساس تحقیق در مورد سایت باستانی چنگتوشان، قدیمی ترین سکونتگاه شهری در شرق آسیا. منشاء کشت برنج را می توان به 10000 سال قبل از میلاد ردیابی کرد، با سکونت شهری در حدود 6000 BP. 2) تمدن رودخانه یانگ تسه در حدود 4200 قبل از میلاد فروپاشید. مطالعات محیطی دیرینه شامل تجزیه و تحلیل رسوبات چند لایه در آسیای شرقی و جنوب شرقی نشان دهنده رابطه نزدیک بین تغییرات آب و هوا و ظهور و سقوط تمدن برنج و ماهیگیری است. و 3) مهاجرت از جنوب چین به آسیای جنوب شرقی پس از حدود 4200 پ. تحقیقات باستان شناسی سایت Phum Snay در کامبوج، از جمله تجزیه و تحلیل DNA و بقایای اسکلت انسان، رابطه نزدیک با جنوب چین را نشان می دهد که نشان دهنده مهاجرت مردم از جنوب چین به آسیای جنوب شرقی است. این نشریه کمک مهمی به درک تاریخ زیست محیطی چین و کامبوج در رابطه با ظهور و سقوط تمدن برنجکاری و ماهیگیری است که ما آن را تمدن آبی می نامیم.

Water Civilization: From Yangtze to Khmer Civilizations comprises three major topics: 1) Discovery of the origin of rice agriculture and the Yangtze River civilization in southern China was mainly based on investigation of the Chengtoushan archaeological site, the earliest urban settlement in East Asia. The origin of rice cultivation can be traced back to 10000 BC, with urban settlement starting at about 6000 BP; 2) The Yangtze River civilization collapsed around 4200 BP. Palaeoenvironmental studies including analyses of annually laminated sediments in East and Southeast Asia indicate a close relationship between climate change and the rise and fall of the rice-cultivating and fishing civilization; and 3) Migrations from southern China to Southeast Asia occurred after about 4200 BP. Archaeological investigation of the Phum Snay site in Cambodia, including analyses of DNA and human skeletal remains, reveals a close relationship to southern China, indicating the migration of people from southern China to Southeast Asia. This publication is an important contribution to understanding the environmental history of China and Cambodia in relation to the rise and fall of the rice-cultivating and fishing civilization, which we call water civilization.