Washington Square

وقتی کاترین اسلوپر ترسو و ساده خواستگاری باهوش و مصمم به دست می‌آورد، پدرش که متقاعد شده است که مرد جوان چیزی بیش از یک شکارچی ثروت نیست، تصمیم می‌گیرد به عشق آنها پایان دهد. کاترین که بین میل او برای جلب عشق و تایید پدرش و اشتیاق به اولین مردی که عشق خود را به او ابراز کرده است، دچار دوراهی دردناکی می شود و از محدودیت هایی که دیگران به دنبال ایجاد آزادی او هستند بسیار آگاه می شود. رمان استادانه جیمز به طرز ماهرانه ای چهره عمومی و خصوصی جامعه نیویورک قرن نوزدهم را در هم می آمیزد. همچنین یک مطالعه عمیقاً متحرک در مورد بیگناهی از بین رفته است.

When timid and plain Catherine Sloper acquires a dashing and determined suitor, her father, convinced that the young man is nothing more than a fortune-hunter, decides to put a stop to their romance. Torn between her desire to win her father's love and approval and her passion for the first man who has ever declared his love for her, Catherine faces an agonising dilemma, and becomes all too aware of the restrictions that others seek to place on her freedom. James's masterly novel deftly interweaves the public and private faces of nineteenth-century New York society; it is also a deeply moving study of innocence destroyed.