Wärmeschutz und Heizungstechnik: Ein Überblick

در مورد عایق حرارتی در ساخت و ساز ساختمان، اقداماتی برای ایجاد فضای داخلی راحت برای افراد در ساختمان های گرمایشی انجام می شود. اساسی برای این حرکت گرما از طریق اجزا است که باید محاسبه شود. حداقل الزامات عایق حرارتی در زمستان طبق DIN تنظیم می شود. در زمینه فناوری گرمایش، بین بخاری های فردی برای فضاهای نشیمن، اتاق های بزرگتر و سالن ها تفاوت قائل می شود. بسته به حامل گرما، سیستم های مختلفی برای گرمایش مرکزی وجود دارد. رادیاتورها و سطوح گرمایشی در طرح های مختلفی تولید می شوند. علاوه بر شبکه لوله مورد نیاز برای این کار، اتصالات و عمدتاً پمپ های گردشی نیز مورد نیاز است. گرما در بویلرها تولید می شود که احتمالاً توسط پمپ های حرارتی و پنل های خورشیدی پشتیبانی می شود. گرمایش منطقه‌ای نیز در برخی مکان‌ها خود را تثبیت کرده است.

Beim Wärmeschutz im Hochbau werden Maßnahmen getroffen, um in beheizten Gebäuden ein für Menschen behagliches Raumklima zu schaffen. Grundlegend ist hierzu die Wärmebewegung durch Bauteile, die es zu berechnen gilt. Mindestanforderungen an den Wärmeschutz im Winter sind nach DIN geregelt. Im Bereich der Heizungstechnik unterscheidet man Einzelheizgeräte für Wohnräume, größere Räume und Hallen. Für die Zentralheizung gibt es je nach Wärmeträger unterschiedliche Systeme. Heizkörper und Heizflächen treten in verschiedenen Ausführungen auf. Neben dem hierfür notwendigen Rohrnetz sind noch Armaturen und meist Umwälzpumpen nötig. Die Wärmeerzeugung erfolgt in Heizkesseln, eventuell unterstützt durch Wärmepumpen und Sonnenkollektoren. Auch Fernheizungen haben sich stellenweise etabliert.