Wait: The Art and Science of Delay

این سناریوها چه مشترکاتی دارند: یک تنیس باز حرفه ای که سرویس را برمی گرداند، زنی که اولین قرار ملاقات را روی میز ارزیابی می کند، یک افسر نیروی دریایی که تهدیدی برای کشتی خود ارزیابی می کند، و یک کمدین در حال افشای مشت است. خط؟

در این اثر ضد شهودی و روشنگر، نویسنده فرانک پارتنوی یافته‌های صدها مطالعه علمی و مصاحبه با متخصصان گسترده را به هم می‌پیوندد تا تصویری از تصمیم‌گیری مؤثر ایجاد کند که با سرعت بی‌رحمانه ما در تضاد است. جهان با سرعت حتی زمانی که فناوری فشارهای جدیدی را برای سرعت بخشیدن به زندگی ما اعمال می‌کند، معلوم می‌شود که انتخاب‌هایی که انجام می‌دهیم – ناخودآگاه و آگاهانه، در بازه‌های زمانی متفاوت از میلی‌ثانیه تا سال‌ها – عمیقاً از تأخیر سود می‌برند. همانطور که این کتاب برنده و تحریک‌آمیز نشان می‌دهد، کنترل زمان و کاهش سرعت پاسخ‌هایمان نتایج بهتری در تقریباً در همه عرصه‌های زندگی به همراه دارد ... حتی زمانی که به نظر می‌رسد زمان از اهمیت بالایی برخوردار است.

به تعویق انداختن همه ما وجود دارد. از روایت‌های پارتنوی درباره «متخصصان تأخیر» افراد مشهور، از وارن بافت، کریس اورت و استیو کرافت، لذت می‌برد، و بر روش‌های بی‌شماری تأکید می‌کند که به تعویق انداختن واکنش‌هایمان به انتخاب‌های روزمره – بزرگ و کوچک – می‌تواند کیفیت زندگی ما را بهبود بخشد. /p>

What do these scenarios have in common: a professional tennis player returning a serve, a woman evaluating a first date across the table, a naval officer assessing a threat to his ship, and a comedian about to reveal a punch line?

In this counterintuitive and insightful work, author Frank Partnoy weaves together findings from hundreds of scientific studies and interviews with wide-ranging experts to craft a picture of effective decision-making that runs counter to our brutally fast-paced world. Even as technology exerts new pressures to speed up our lives, it turns out that the choices we make––unconsciously and consciously, in time frames varying from milliseconds to years––benefit profoundly from delay. As this winning and provocative book reveals, taking control of time and slowing down our responses yields better results in almost every arena of life … even when time seems to be of the essence.

The procrastinator in all of us will delight in Partnoy’s accounts of celebrity “delay specialists,” from Warren Buffett to Chris Evert to Steve Kroft, underscoring the myriad ways in which delaying our reactions to everyday choices––large and small––can improve the quality of our lives.