Wahlen in postsozialistischen Staaten

انتخابات آزاد و منصفانه که نتایج آن عموماً به رسمیت شناخته شده است، اساس مشروعیت همه نهادها در کشورهای دموکراتیک را تشکیل می دهد. انتخابات همچنین در کشورهای پسا کمونیستی اروپا نقش محوری دارد. انتخابات پارلمانی و ریاست جمهوری از سال 1989 تا 2002 با تمامی نتایج برای یازده کشور در اروپای شرقی- مرکزی، جنوب شرقی و شرقی ارائه شده و کارکردهای مشخص آنها در فرآیند گذار بررسی شده است. در نتیجه، انتخابات تأثیرات بسیار متفاوت، حتی متناقض، از تحکیم دموکراسی‌های جدید و تحکیم حداقل بخشی از رژیم قدیمی تا مشروعیت بازگرداندن نظام‌های استبدادی داشت. انتخابات همچنین به ساختار سیستم های مختلف حزبی جدید کمک کرد.

Freie und faire Wahlen, deren Ergebnisse allgemein anerkannt sind, bilden in demokratisch verfaßten Staaten die Legitimationsbasis aller Institutionen. Auch in den postkommunistischen Staaten Europas spielen Wahlen eine zentrale Rolle. Für elf Länder Ostmittel-, Südost- und Osteuropas werden die Parlaments- und Präsidentschaftswahlen von 1989 bis 2002 mit allen Ergebnissen dargestellt und ihre konkreten Funktionen im Transitionsprozess untersucht. Im Ergebnis brachten Wahlen sehr unterschiedliche, ja gegensätzliche Wirkungen hervor, von der Konsolidierung neuer Demokratien über die zumindest teilweise Konsolidierung des ancien régime bis zur Legitimierung der Restitution autoritärer Systeme. Wahlen trugen gleichfalls zur Strukturierung unterschiedlicher neuer Parteiensysteme bei.