مشخصات کتاب

Wagner's Ring in 1848: New Translations of The Nibelung Myth and Siegfried's Death (Studies in German Literature Linguistics and Culture)

دسته بندی: آموزشی
ویرایش:  
نویسندگان: Edward R. Haymes  
سری:  
ISBN (شابک) : 1571133798, 9781571133793 
ناشر:  
سال نشر: 2010 
تعداد صفحات: 208 
زبان: English 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 834 کیلوبایت 

در صورت تبدیل فایل کتاب Wagner's Ring in 1848: New Translations of The Nibelung Myth and Siegfried's Death (Studies in German Literature Linguistics and Culture) به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.

توجه داشته باشید کتاب حلقه واگنر در سال 1848: ترجمه های جدید افسانه نیبلونگ و مرگ زیگفرید (مطالعات ادبیات آلمانی زبانشناسی و فرهنگ) نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.

توضیحاتی در مورد کتاب حلقه واگنر در سال 1848: ترجمه های جدید افسانه نیبلونگ و مرگ زیگفرید (مطالعات ادبیات آلمانی زبانشناسی و فرهنگ)

در سال 1848 ریچارد واگنر کاری را آغاز کرد که به بزرگترین اثر صحنه ای کارش تبدیل شد، حلقه نیبلونگ. در آماده شدن برای این کار، او مروری بر اسطوره نیبلونگ ساخت که برای منتهی به یک درام طراحی شده بود. او سپس شعر آهنگ مرگ زیگفرید را ساخت. اگرچه او ایده یک اپرای واحد در مورد زیگفرید را به نفع پروژه عظیمی که در سال‌های بعد از آن شکل گرفت - چرخه حلقه - کنار گذاشت، او دو سند اولیه را به اندازه‌ای مهم تلقی کرد که آنها را در آثار جمع‌آوری‌شده‌اش گنجاند. جلد حاضر در پی آن است که خواننده انگلیسی زبان را از سه طریق آگاه کند: با ارائه ترجمه های مدرن و قابل اعتماد از دو متن واگنر که در غیر این صورت در دسترس نیستند (اصل آلمانی در صفحات روبرو ارائه شده است). با ارائه یک نمای کلی از بورس تحصیلی آلمانی در دسترس واگنر و دیگرانی که در نیمه اول قرن نوزدهم بر روی افسانه نیبلونگ کار می کردند. و با در دسترس قرار دادن کتابشناسی از خواندن بیشتر. این جلد برای دانشجویان موسیقی شناسی، برای دانشجویان و مورخان اسطوره و افسانه، و برای همه واگنریایی که به پیدایش چرخه حلقه علاقه مند هستند مفید خواهد بود. قابل دسترسی برای خوانندگان عمومی است، دقت علمی را حفظ می کند و اطلاعاتی را در مورد مطالبی که به زبان انگلیسی موجود نیست ارائه می دهد.

توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی

In 1848 Richard Wagner began what would become the largest stage work of his career, the Ring of the Nibelung. In preparation for the task he composed an overview of the Nibelung myth designed to lead to a drama; he then composed the verse libretto Siegfried's Death. Although he abandoned the idea of a single opera on Siegfried in favor of the huge project that developed out of it in the succeeding years -- the Ring cycle -- he did consider the two early documents important enough to include them in his collected works. The present volume seeks to inform the English-speaking reader in three ways: by providing modern, reliable translations of the two Wagner texts, which are otherwise not available (the German original is provided on facing pages); by furnishing an overview of German scholarship available to Wagner and others working on the Nibelung legend in the first half of the nineteenth century; and by making available a bibliography of further reading. The volume will be useful to students of musicology, to students and historians of myth and legend, and to all Wagnerians interested in the genesis of the Ring cycle. Accessible to the general reader, it maintains scholarly rigor and provides information about materials not available in English.

فهرست مطالب

CONTENTS\n......Page 6
Introduction: Wagner’s Nibelungs in 1848......Page 8
Der Nibelungen-Mythus / The Nibelung Myth......Page 46
Commentary......Page 47
Der Nibelungen-Mythus......Page 51
Siegfried’s Tod / Siegfried’s Death......Page 68
Commentary......Page 69
Siegfried’s Tod / Siegfried’s Death......Page 72
Vorspiel.......Page 73
Erster Akt.......Page 83
Zweiter Akt.......Page 115
Dritter Akt.......Page 155
Commentary on the Transition from Siegfried’s Tod to Götterdämmerung......Page 194
FURTHER READING......Page 200
INDEX\n......Page 204

نظرات کاربران

کتاب های مرتبط

دانلود کتاب Legacies of Crime: A Follow-Up of the Children of Highly Delinquent Girls and Boys

دانلود کتاب Grid adaptation for modeling trapezoidal difractors by using pseudo-spectral methods for solving Maxwell equations

دانلود کتاب Focus on Reading: A Long Way from Chicago (Saddleback's Focus on Reading Study Guides)

دانلود کتاب Handbook of Research on Applied E-Learning in Engineering and Architecture Education

دانلود کتاب Johannes Kepler And the New Astronomy (Oxford Portraits in Science)

دانلود کتاب UNDERSTANDING TEACHING EXCELLENCE IN HIGHER EDUCATION (Key Issues in Higher Education)

دانلود کتاب Accelerating the Learning of All Students: Cultivating Culture Change in Schools, Classrooms and Individuals

دانلود کتاب The Lombardi Rules: 26 Lessons from Vicni Lombardi--The World's Greatest Coach (The McGraw-Hill Professional Education Series)

دانلود کتاب Teoría de la sociedad y pedagogía

دانلود کتاب Talkabout for Children 2: Developing Social Skills