Votos, drogas y violencia: La lógica política de las guerras criminales en México

چرا با تثبیت دموکراسی در مکزیک، خشونت آیا در مقیاس وسیعی افزایش یافته است؟ بر اساس مطالعات موردی عمیق و تحلیل‌های آماری که بیش از دو دهه و سطوح مختلف حکومت را در بر می‌گیرد، آنها نشان می‌دهند که فرآیندهای گذار دموکراتیک همراه با تکه تکه شدن قدرت سیاسی، می‌تواند علت اصلی بروز و تشدید جنگ‌ها در مکزیک، و همچنین مطالعات داخلی در حوزه سیاست داخلی و توسعه داخلی آنها باشد. که گروه‌های جنایت سازمان‌یافته را به‌عنوان شرکت‌های اقتصادی آزاد می‌دانند که در تقابل با مقامات دولتی فعالیت می‌کنند، ترژو و لی آنها را گروه‌های غیرقانونی می‌دانند که نزدیک به دولت هستند. بنابراین، این گروه‌ها به تغییرات سیاسی پاسخ می‌دهند: جرایم سازمان‌یافته نمی‌توانند بدون درجاتی از حمایت دولتی وجود داشته باشند یا با موفقیت عمل کنند.

نویسندگان این تقاطع مشترک را یک منطقه خاکستری می‌نامند، فضایی که گروه‌های جنایتکار می‌توانند در آن نفس بکشند، رشد کنند، بازتولید شوند و موفق شوند. با این حال، هنگامی که حوزه قدرت دولت تغییر می کند، تعادل منطقه خاکستری نیز تغییر می کند و این باعث ایجاد خشونت می شود. آرا، مواد مخدر و خشونت رویکرد سیاسی جدیدی را پیشنهاد می‌کند که درک ما را از جنایات سازمان‌یافته و شرایط مساعد برای جنگ و صلح در جهان زیرین جنایتکار گسترش می‌دهد.

¿POR QUÉ A MEDIDA QUE LA DEMOCRACIA SE HA CONSOLIDADO EN MÉXICO LA VIOLENCIA A GRAN ESCALA SE HA MULTIPLICADO?.

Guillermo Trejo y Sandra Ley ofrecen en este libro una teoría novedosa y necesaria sobre la violencia criminal, que enfatiza la influencia crucial de la política. A partir de estudios de caso en profundidad y análisis estadísticos que abarcan más de dos décadas y distintos niveles de gobierno, muestran que los procesos de transición democrática, aunados a la fragmentación del poder político, pudieron ser la causa principal del estallido e intensificación de las guerras en México, así como su expansión a las esferas de la política local y la sociedad civil.

A diferencia de estudios previos, que ven a los grupos de crimen organizado como empresas económicas libres que operan en oposición a las autoridades estatales, Trejo y Ley los conciben como grupos ilegales íntimamente relacionados con el Estado. Por tanto, estos grupos responden al cambio político: el crimen organizado no puede existir ni operar con éxito si no cuenta con algún grado de protección estatal.

Los autores denominan a esa intersección colaborativa zona gris, un espacio donde los grupos criminales pueden respirar, crecer, reproducirse y triunfar. Sin embargo, cuando la esfera del poder estatal cambia, el equilibrio de la zona gris también lo hace y eso genera violencia. Votos, drogas y violencia propone un nuevo enfoque político que amplía nuestra comprensión del crimen organizado y de las condiciones que propician la guerra y la paz en el inframundo criminal.