دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: 1st
نویسندگان: Lawton. David
سری:
ISBN (شابک) : 9780198792406, 0198792409
ناشر: Oxford University Press
سال نشر: 2017
تعداد صفحات: 256
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 5 مگابایت
کلمات کلیدی مربوط به کتاب صدا در ادبیات انگلیسی قرون وسطی بعدی: درونیات عمومی: چاسر، جفری، 1343-1400، لنگلند، ویلیام، 1332-1400، انگلیسی میانه، ادبیات، تکنیک روایت، کلام گفتاری، گفتار، سخنگو، گوینده، ادبیات انگلیسی، مدرن اولیه، 1500-1700، تاریخ و نقد ادبیات، ،صدا خدا
در صورت تبدیل فایل کتاب Voice in later medieval English literature : public interiorities به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب صدا در ادبیات انگلیسی قرون وسطی بعدی: درونیات عمومی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
دیوید لاتون از نظر صدا به فرهنگ بومی انگلیسی قرون وسطی بعدی
نزدیک می شود. همانطور که متون و گفتمان ها در ترجمه و استفاده از
زبانی به زبان دیگر تغییر می کنند، متون پیشین به گونه ای
بازخوانی می شوند که آنها را بازآفرینی می کنند (به عنوان "
درونیات عمومی ") بدون اینکه تاریخ یا آینده آنها از بین برود.
این رویکرد بینش های مهمی را در مورد صدای شاعران اواخر قرون
وسطی، به ویژه لانگلند و چاسر، و همچنین جانشینان آنها در قرن
پانزدهم به دست می دهد، که با آثار خود همانطور رفتار می کنند که
با پیشینیان خود رفتار کرده اند. همچنین به روشن شدن نوشتار مذهبی
بومی و آرمان های آن کمک می کند و به تغییرات ادبی و فرهنگی،
مانند تأثیر سانسور و افزایش بی ثباتی سیاسی در قرن پانزدهم و پس
از آن می پردازد. لاتون همچنین تأکید خود را بر صدا به عنوان
ابزار ادبی کاربردی گسترده پیشنهاد میکند و کتاب او دارای یک
مرور جسورانه و مقایسهای است که شامل نامههای پولین، اعترافات
آگوستین، پیشینههای کلاسیک ویرژیل و اوید، معاصران قرون وسطایی
مانند ماشو و پترارک است. هنرمندان ادبی مانند مونتهوردی، شاعران
بعدی مانند وردزورث، هینی و پل والری، و مدرنهایی مانند ژاری و
پروست. نویسنده ادعا میکند آنچه که چنین تشابههایی را توجیه
میکند این است که متون اواخر قرون وسطی شالوده یک تاریخ ادبی صدا
را تشکیل میدهند که تا مدرنیته گسترش مییابد. بنابراین انرژی
کتاب صرف خوانش متحول کننده متون قرون وسطایی بعدی می شود تا
اهمیت اصلی و مداوم آنها را به عنوان کار صوتی نشان دهد.
David Lawton approaches later medieval English vernacular
culture in terms of voice. As texts and discourses shift in
translation and in use from one language to another, antecedent
texts are revoiced in ways that recreate them (as "public
interiorities") without effacing their history or future. The
approach yields important insights into the voice work of late
medieval poets, especially Langland and Chaucer, and also their
fifteenth-century successors, who treat their work as they have
treated their precursors. It also helps illuminate vernacular
religious writing and its aspirations, and it addresses
literary and cultural change, such as the effect of censorship
and increasing political instability in and beyond the
fifteenth century. Lawton also proposes his emphasis on voice
as a literary tool of broad application, and his book has a
bold and comparative sweep that encompasses the Pauline
letters, Augustine's Confessions, the classical precedents of
Virgil and Ovid, medieval contemporaries like Machaut and
Petrarch, extra-literary artists like Monteverdi, later poets
such as Wordsworth, Heaney, and Paul Valery, and moderns such
as Jarry and Proust. What justifies such parallels, the author
claims, is that late medieval texts constitute the foundation
of a literary history of voice that extends to modernity. The
book's energy is therefore devoted to the transformative
reading of later medieval texts, in order to show their
original and ongoing importance as voice work.