Visualization of Time-Oriented Data

زمان یک بعد استثنایی است که در بسیاری از حوزه های کاربردی مانند پزشکی، مهندسی، تجارت، علم، بیوگرافی، تاریخ، برنامه ریزی یا مدیریت پروژه مشترک است. درک داده های زمان گرا ما را قادر می سازد از گذشته درس بگیریم تا آینده را پیش بینی، برنامه ریزی و بسازیم. با توجه به ویژگی‌های متمایز زمان، روش‌های بصری و تحلیلی مناسب برای کاوش و تحلیل آنها مورد نیاز است.

این کتاب با مقدمه‌ای بر تجسم و تعدادی نمونه‌های تاریخی از بازنمایی‌های بصری آغاز می‌شود. در هسته خود، این کتاب یک دیدگاه سیستماتیک از تجسم داده های زمان گرا را ارائه و مورد بحث قرار می دهد. این دیدگاه بر اساس سه سوال کلیدی ساختار یافته است. در حالی که جنبه‌های زمان و داده‌های مرتبط آنچه در حال تجسم است را توصیف می‌کنند، وظایف کاربر به این سوال مرتبط است که چرا چیزی تجسم می‌شود. این ویژگی ها و وظایف تعیین می کنند چگونهتجسم طراحی شود. برای پشتیبانی از کاوش بصری، تکنیک‌های تعامل و روش‌های تحلیلی نیز مورد نیاز است که در فصل‌های جداگانه مورد بحث قرار می‌گیرند. مفاهیم توضیح داده شده در این کتاب با مثال های متعدد نشان داده شده است.

بخش بزرگی از این کتاب به بررسی ساختار یافته تکنیک های موجود برای تجسم زمان و داده های زمان محور اختصاص دارد. به طور کلی، 101 تکنیک مختلف تجسم بر اساس هر صفحه ارائه شده است. هر یک از این توصیفات مستقل با یک تصویر و منابع مربوطه همراه است. این نظرسنجی به عنوان مرجعی برای دانشمندانی است که تحقیقات مرتبط را انجام می دهند و همچنین برای پزشکانی که به دنبال اطلاعاتی در مورد اینکه چگونه داده های زمان گرا آنها را می توان به بهترین شکل تجسم کرد تا به بینش های ارزشمندی دست یافت.

Time is an exceptional dimension that is common to many application domains such as medicine, engineering, business, science, biography, history, planning, or project management. Understanding time-oriented data enables us to learn from the past in order to predict, plan, and build the future. Due to the distinct characteristics of time, appropriate visual and analytical methods are required to explore and analyze them.

This book starts with an introduction to visualization and a number of historical examples of visual representations. At its core, the book presents and discusses a systematic view of the visualization of time-oriented data. This view is structured along three key questions. While the aspects of time and associated data describe what is being visualized, user tasks are related to the question why something is visualized. These characteristics and tasks determine how the visualization is to be designed. To support visual exploration, interaction techniques and analytical methods are required as well, which are discussed in separate chapters. The concepts explained in this book are illustrated with numerous examples.

A large part of this book is devoted to a structured survey of existing techniques for visualizing time and time-oriented data. Overall, 101 different visualization techniques are presented on a per-page basis; each of these self-contained descriptions is accompanied by an illustration and corresponding references. This survey serves as a reference for scientists conducting related research as well as for practitioners seeking information on how their time-oriented data can best be visualized in order to gain valuable insights.