Virtue, Liberty, and Toleration: Political Ideas of European Women, 1400–1800

این جلد این دیدگاه را به چالش می‌کشد که زنان در توسعه تاریخی اندیشه‌های سیاسی نقشی نداشته‌اند و عمق و پیچیدگی اندیشه سیاسی زنان در قرن‌های قبل از انقلاب فرانسه را برجسته می‌کند.

از در اواخر دوره قرون وسطی تا روشنگری، تعداد قابل توجهی از زنان اروپایی آثاری نوشتند که با موضوعات مهم سیاسی سروکار داشتند. مقالات این مجموعه با اشاره ای خاص به ایده های فضیلت، آزادی و مدارا، نوشته های آنها را بررسی می کند. چهره های مورد بحث عبارتند از: کریستین دی پیزان، کاترین دمبویز، ایزابلا د استه، الیزابت اول، کاترین چیدلی، الیزابت پول، مارگارت کاوندیش، داماریس مشام، مری آستل، الیزابت کارتر، کاترین مکالی، مری ولستونلی کرافت، و کریستین کرافت. این زنان به طور فعال در عمل و گفتمان سیاسی زمان خود مشارکت داشتند. برخی از زنان طرد شدن خود از قدرت سیاسی را زیر سوال می برند و به نفع فضیلت، احتیاط و توانایی زنان برای حکومت استدلال می کنند. هدف برخی دیگر نشان دادن برابری معنوی زنان با مردان، دفاع از آزادی وجدان، و برجسته کردن اهمیت آموزش به عنوان وسیله ای برای رشد اخلاقی است. و برخی از زنان مفهوم شهروندی زن را بررسی می‌کنند یا تلاش می‌کنند با مسائل مربوط به آزادی مذهبی و مدارا مذهبی کنار بیایند.

فضیلت، آزادی، و مدارا به عنوان مقدمه‌ای برای ثروتمندان عمل می‌کند. و دوره ای که هنوز در تاریخ اندیشه های زنان مورد بررسی قرار نگرفته است.

This volume challenges the view that women have not contributed to the historical development of political ideas, and highlights the depth and complexity of women’s political thought in the centuries prior to the French Revolution.

From the late medieval period to the enlightenment, a significant number of European women wrote works dealing with themes of political significance. The essays in this collection examine their writings with particular reference to the ideas of virtue, liberty, and toleration. The figures discussed include Christine de Pizan, Catherine d’Amboise, Isabella d’Este, Elizabeth I, Katherine Chidley, Elizabeth Poole, Margaret Cavendish, Damaris Masham, Mary Astell, Elizabeth Carter, Catharine Macaulay, Mary Wollstonecraft, and Cornélie Wouters. These women actively contributed to the political practice and discourse of their times. Some of the women question their exclusion from political power and argue in favour of women’s virtue, prudence, and capacity to govern. Others aim to demonstrate women’s spiritual equality with men, to defend liberty of conscience, and to highlight the importance of education as a means to moral development. And some women explore the notion of female citizenship or attempt to come to terms with issues of religious freedom and religious toleration.

Virtue, Liberty, and Toleration serves as an introduction to a rich and as yet under-explored period in the history of women’s ideas.