Vessels of Evil: American Slavery and the Holocaust

دو جنایت عمیق در تاریخ فرهنگ غرب موضوع این کاوش فلسفی متحرک را تشکیل می دهند: برده داری آمریکا و هولوکاست. لارنس مردخای توماس، یک آمریکایی آفریقایی تبار و یک یهودی، تلاش ها برای قرار دادن رنج یک گروه بر گروه دیگر را محکوم می کند. در عوض، او این دو تجربه تاریخی را به‌عنوان عمیقاً شرور بیان می‌کند و به اهداف منطقی ناسازگار آن‌ها اشاره می‌کند.

نویسنده با بحث در مورد ماهیت شر شروع می‌کند و شکنندگی انسان‌ها را بررسی می‌کند. پدیده های تقسیم بندی، اطاعت بی چون و چرا از قدرت، و رانش اخلاقی. او با ذکر مثال‌های متقاعدکننده‌ای از تاریخ و زندگی معاصر، اعمال شیطانی را از نظر عاملیت اخلاقی، بزرگی و نیت توصیف می‌کند.

توماس با شهادتی تکان‌دهنده، درد اخلاقی آمریکایی‌های آفریقایی‌تبار و یهودیان را در طول مصیبت‌هایشان به تصویر می‌کشد و توصیف می‌کند. چگونه گذشته آنها به عنوان قربانی بر آینده آنها تأثیر گذاشته است. او بدون مقایسه شیطانی، بین نابودی و سلطه، مرگ و از خود بیگانگی مادرزادی، ظلم جسمانی و روانی، و بین تلقی شدن به عنوان یک شر غیرقابل جبران و به عنوان یک آدم ساده اخلاقی تمایز قائل می شود. توماس همچنین نقش سیاهان و یهودیان را در روایت مسیحی در نظر می گیرد.

در رگ های شر، توماس همچنین راه هایی را که یهودیان و سیاه پوستان برای بقای خود طی کرده اند، در نظر می گیرد. او شکوفایی نسبی یهودیان و از بین رفتن سیاه‌پوستان را در این کشور تجزیه و تحلیل می‌کند و پیامدهای تراژدی‌های متفاوت آنها را بر روابط آینده بین این دو اقلیت بررسی می‌کند.

Two profound atrocities in the history of Western culture form the subject of this moving philosophical exploration: American Slavery and the Holocaust. An African American and a Jew, Laurence Mordekhai Thomas denounces efforts to place the suffering of one group above the other. Rather, he pronounces these two defining historical experiences as profoundly evil in radically different ways and points to their logically incompatible aims.

The author begins with a discussion of the nature of evil, exploring the fragility of human beings and the phenomena of compartmentalizing, unquestioning obedience to authority, and moral drift. Citing compelling examples from history and contemporary life, he characterizes evil acts in terms of moral agency, magnitude, and intent.

With moving testimony, Thomas depicts the moral pain of African Americans and Jews during their ordeals and describes how their past as victims has affected their future. Without invidious comparison, he distinguishes between extermination and domination, death and natal alienation, physical and mental cruelty, and between being viewed as irredeemable evil and as a moral simpleton. Thomas also considers the role of blacks and Jews in the Christian narrative.

In Vessels of Evil, Thomas also considers the ways Jews and blacks have gone on to survive. He analyzes the relative flourishing of Jews and the languishing of blacks in this country and examines the implications of their dissimilar tragedies on any future relationship between these two minorities.