دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب Verstand und Kürzungen: Gedichte
دانلود کتاب حکمت و قطع: اشعار
مشخصات کتاب
Verstand und Kürzungen: Gedichte
ویرایش: 1. Aufl
نویسندگان: Krausser. Helmut
سری:
ISBN (شابک) : 9783832188207, 3832188207
ناشر: DUMONT Buchverlag
سال نشر: 2015;2014
تعداد صفحات: 0
زبان: German
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 2 مگابایت
قیمت کتاب (تومان) : 35,000
کلمات کلیدی مربوط به کتاب حکمت و قطع: اشعار: (عنوان موضوعی BISAC)POE005030، نسخه های جلد شعر، اشعار، شعر، شعر، (فرم محصول) متن کتاب الکترونیکی، ترجمه های شکسپیر، (VLB-WN)9150، شعر، درام، ترجمه های شکسپیر
در صورت تبدیل فایل کتاب Verstand und Kürzungen: Gedichte به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب حکمت و قطع: اشعار نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب حکمت و قطع: اشعار
علاوه بر اشعار جدید خودش، این جلد شامل تقریباً سی نسخه جلد از اشعار معروف از برشت تا سلان و هلدرلین است که به سبک غنایی خود کراسر ترجمه شده است. و به عنوان مازاد، 33 بهترین غزل شکسپیر در یک ترجمه مدرن، حسی و آزاد که با این وجود نشان دهنده احترام به اصل است. با حاشیه نویسی به سبک بی نظیر کراسر.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
Neben neuen eigenen Gedichten enthält dieser Band beinahe dreißig Coverversionen bekannter Gedichte von Brecht über Celan bis hin zu Hölderlin, überführt in Kraussers eigenen lyrischen Duktus. Und als Surplus die 33 besten Sonette Shakespeares in einer modernen, sinnlichen, freien Übertragung, die dem Original gleichwohl Respekt erweist. Mit Anmerkungen im unnachahmlichen Krausser-Stil.
