Verfassungsschutz: Reformperspektiven zwischen administrativer Effektivität und demokratischer Transparenz

این جلد درباره فعالیت‌های دفتر حفاظت از قانون اساسی در تنش بین کارایی اداری و کنترل دموکراتیک بحث می‌کند. رابطه بین این دو الزام، از همان ابتدا در سیاست امنیتی، بین موافقان و مخالفان حمایت از قانون اساسی دچار تعارضاتی شده است. اما دقیقاً در نتیجه وقایعی که به شدت با امنیت مرتبط هستند (مانند 11 سپتامبر، به ویژه NSU)، دفتر حفاظت از قانون اساسی به ویژه در آتش متقابل انتقاد گرفتار شده است. این اثر مروری بر ساختارها و فرآیندهای عمومی دفتر حفاظت از قانون اساسی و مسائل جاری مربوط به اثربخشی و شفافیت دفتر حفاظت از قانون اساسی ارائه می دهد. دیدگاه های اصلاحی مختلف به صورت متعادل ارائه شده و مورد بحث قرار می گیرد.

Der Band diskutiert die Tätigkeit der Verfassungsschutzbehörden im Spannungsverhältnis zwischen administrativer Leistungsfähigkeit und demokratischer Kontrolle. Das Verhältnis zwischen beiden Anforderungen hat zwar von Beginn an in der Sicherheitspolitik für Konflikte zwischen Befürwortern und Gegnern des Verfassungsschutzes gesorgt. Aber gerade infolge hochgradig sicherheitsrelevanter Ereignisse (wie insb. 9/11, NSU) steht der Verfassungsschutz in einem besonderen Maß im Kreuzfeuer der Kritik. Das vorliegende Werk gibt einen Überblick sowohl über die allgemeinen Strukturen und Prozesse des Verfassungsschutzes als auch über aktuelle Fragen zur Effektivität und Transparenz der Verfassungsschutzämter. Dabei werden in ausgewogener Weise verschiedene Reformperspektiven präsentiert und diskutiert.