Valuing life : humanizing the regulatory state

دفتر اطلاعات و امور نظارتی کاخ سفید (OIRA) ناظر نظارتی ایالات متحده است. در ارزش دادن به زندگی، کاس آر. سانستاین از تجربه دست اول خود به عنوان مدیر OIRA از سال 2009 تا 2012 استفاده می کند تا استدلال کند که ما می توانیم مقررات را انسانی کنیم و در این فرآیند جان انسان ها را نجات دهیم. .

به عنوان مدیر OIRA، سانستاین به نظارت بر مقررات در زمینه‌های مختلف، از جمله ایمنی بزرگراه، مراقبت‌های بهداشتی، امنیت داخلی، مهاجرت، انرژی، حفاظت از محیط زیست و آموزش کمک کرد. این پیشینه به او اجازه می‌دهد تا OIRA و نحوه عملکرد آن و اینکه چگونه می‌تواند بهتر کار کند را از دیدگاه زمینی توصیف کند. سانستاین با استفاده از مثال‌های دنیای واقعی، که بسیاری از آنها از سرفصل‌های امروزی استخراج شده‌اند، مورد قانع‌کننده‌ای برای بهبود تحلیل هزینه-فایده، سنگ بنای دیرینه تصمیم‌گیری نظارتی، و برای در نظر گرفتن متغیرهایی که تعیین کمیت آن‌ها دشوار است، مانند منزلت، ارائه می‌کند. و حریم شخصی او همچنین نشان می‌دهد که چگونه تصمیمات نظارتی در مورد سلامت، ایمنی و زندگی می‌تواند از در نظر گرفتن تحقیقات رفتاری و روان‌شناختی، از جمله یافته‌های جدید در مورد آنچه که ما را می‌ترساند و چه چیزی نمی‌ترساند، سود ببرد. سانستاین استدلال می‌کند که با محاسبه بهتر خطاپذیری افراد، می‌توانیم مقرراتی ایجاد کنیم که به طور همزمان انسانی‌تر باشد و احتمال بیشتری برای دستیابی به اهدافش داشته باشد.

در این ترکیب بسیار خوانا از بینش‌های حقوق، سیاست، اقتصاد و روان‌شناسی، سانستاین پیچیدگی‌های سیستم نظارتی را می‌شکند و روش جدیدی از تفکر در مورد مقررات ارائه می‌دهد که کرامت انسانی و تمرکز مداوم بر پیامدهای انتخاب‌های ما را در بر می‌گیرد.

The White House Office of Information and Regulatory Affairs (OIRA) is the United States’s regulatory overseer. In Valuing Life, Cass R. Sunstein draws on his firsthand experience as the Administrator of OIRA from 2009 to 2012 to argue that we can humanize regulation—and save lives in the process.

As OIRA Administrator, Sunstein helped oversee regulation in a broad variety of areas, including highway safety, health care, homeland security, immigration, energy, environmental protection, and education. This background allows him to describe OIRA and how it works—and how it can work better—from an on-the-ground perspective. Using real-world examples, many of them drawn from today’s headlines, Sunstein makes a compelling case for improving cost-benefit analysis, a longtime cornerstone of regulatory decision-making, and for taking account of variables that are hard to quantify, such as dignity and personal privacy. He also shows how regulatory decisions about health, safety, and life itself can benefit from taking into account behavioral and psychological research, including new findings about what scares us, and what does not. By better accounting for people’s fallibility, Sunstein argues, we can create regulation that is simultaneously more human and more likely to achieve its goals.

In this highly readable synthesis of insights from law, policy, economics, and psychology, Sunstein breaks down the intricacies of the regulatory system and offers a new way of thinking about regulation that incorporates human dignity– and an insistent focus on the consequences of our choices.