User Guides, Manuals, and Technical Writing: A Guide to Professional English

این کتاب برای هر کسی که شغلش نوشتن اسناد رسمی است در نظر گرفته شده است. این برای افراد غیر بومی زبان انگلیسی است، اما باید برای افراد بومی که هیچ آموزشی در زمینه نوشتن فنی ندارند نیز استفاده شود.

نوشتن فنی مهارتی است که می توانید آن را بیاموزید و این کتاب نکات ساده ای را بیان می کند. ایده هایی برای نوشتن اسناد واضح که به خوبی بر روی شرکت شما، تصویر و برند آن منعکس می شود.

این کتاب دارای چهار بخش است:

ساختار و محتوا: از طریق مثال‌ها، بهترین روش‌ها در نوشتن بخش‌های مختلف یک کتابچه راهنما و محتوایی را که باید گنجانده شود، یاد می‌گیرید.

پاک کردن زبان انگلیسی بدون ابهام: شما یاد خواهید گرفت که چگونه جملات کوتاه و واضح بنویسید و پاراگراف هایی که معنای آنها فوراً برای خواننده روشن می شود.

اطلاعات چیدمان و ترتیب: در اینجا دستورالعمل هایی در مورد مسائل سبک، به عنوان مثال، عنوان، گلوله، علائم نگارشی و حروف بزرگ پیدا خواهید کرد.< /p>

اشتباهات معمولی گرامر و واژگان: این بخش بر اساس حروف الفبا تقسیم شده است و مسائل گرامری و واژگانی را پوشش می‌دهد که نمونه‌ای از راهنمای کاربر هستند.

This book is intended for anyone whose job involves writing formal documentation. It is aimed at non-native speakers of English, but should also be of use for native speakers who have no training in technical writing.

Technical writing is a skill that you can learn and this book outlines some simple ideas for writing clear documentation that will reflect well on your company, its image and its brand.

The book has four parts:

Structure and Content: Through examples, you will learn best practices in writing the various sections of a manual and what content to include.

Clear Unambiguous English: You will learn how to write short clear sentences and paragraphs whose meaning will be immediately clear to the reader.

Layout and Order Information: Here you will find guidelines on style issues, e.g., headings, bullets, punctuation and capitalization.

Typical Grammar and Vocabulary Mistakes: This section is divided alphabetically and covers grammatical and vocabulary issues that are typical of user manuals.